Переклад тексту пісні Native Son - Alter Bridge

Native Son (оригінал)

Fate, giver of life now is all but dead and gone
Pain, left to die in blood-drenched fields or driven off
Now nothing remains
A ritual tamed
What’s taken away
We will never replace, no
Now I’m a native son in a foreign land
And I’m just living in a world I can’t understand
Time marching forward brings a slow and cruel decay
As I fight for the heritage so many died to save
Now nothing remains
A ritual tamed
What’s taken away
We will never replace
Now I’m a native son in a foreign land
And I’m just living in a world I can’t understand
Fractured and cut off from all we had
Severed all that’s sacred, now we stand
Strangers left to wander this strange land
Now I’m a native son in a foreign land
And I’m just living in a world I can’t understand
I look around and see that my world is gone
Still I keep trying to fit in where I don’t belong

(переклад)

Доля, що дарує життя, тепер майже мертва і зникла
Біль, залишений помирати на залитих кров’ю полях або вигнаний
Тепер нічого не залишилося
Приручений ритуал
Що забрали
Ми ніколи не замінимо, ні
Тепер я рідний син на чужі
І я просто живу в світі, який не можу зрозуміти
Час, що йде вперед, приносить повільне й жорстоке занепад
Оскільки я борюся за спадщину, стільки померли, щоб рятувати
Тепер нічого не залишилося
Приручений ритуал
Що забрали
Ми ніколи не замінимо
Тепер я рідний син на чужі
І я просто живу в світі, який не можу зрозуміти
Зламаний і відрізаний від усього, що у нас було
Розірвали все святе, тепер ми стоїмо
Незнайомці залишилися блукати цією дивною країною
Тепер я рідний син на чужі
І я просто живу в світі, який не можу зрозуміти
Я озираюся і бачу, що мій світ зник
Я все одно намагаюся вписатися там, де мені не місце