Переклад тексту пісні Island Of Fools - Alter Bridge

Island Of Fools - Alter Bridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Island Of Fools , виконавця -Alter Bridge
Пісня з альбому The Last Hero
у жанріИностранный рок
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуСоюз Мьюзик по лицензии Napalm Records
Island Of Fools (оригінал)Island Of Fools (переклад)
Shatter the illusions Зруйнуйте ілюзії
Of the world that you believed in long ago Про світ, у який ти вірив давно
You can let go Ви можете відпустити
Nothing’s sacred, can’t survive Ніщо не є святим, не може вижити
You’ll reach the end Ви дійдете до кінця
On borrowed time На запозичений час
But you must try Але ви повинні спробувати
Just save yourself Просто рятуйся
There is nothing to hide but the truth Немає чого приховувати, крім правди
There’s no one else Немає нікого іншого
Here beside you Тут поряд з тобою
Please save yourself Будь ласка, рятуйся
'Cause you don’t have a moment to lose Тому що у вас немає моменту, щоб втрачати
The time will tell Час покаже
If you’re meant to survive on your own Якщо вам призначено вижити самостійно
Crying for redemption Плач про спокуту
It’s a mystery that only broke your heart Це таємниця, яка лише розбила ваше серце
And left you scarred І залишив вас у шрамах
The time is now Час настав
There’s no recourse Немає жодного звернення
It’s only what you see and what you are Це лише те, що ти бачиш і те, що ти є
I know it’s hard Я знаю, що це важко
Just save yourself Просто рятуйся
There is nothing to hide but the truth Немає чого приховувати, крім правди
There’s no one else Немає нікого іншого
Here beside you Тут поряд з тобою
Please save yourself Будь ласка, рятуйся
'Cause you don’t have a moment to lose Тому що у вас немає моменту, щоб втрачати
The time will tell Час покаже
If you’re meant to survive on your own Якщо вам призначено вижити самостійно
On your own На свій розсуд
And when you see А коли побачиш
The promise of what life should be Обіцянка того, яким має бути життя
Your destiny Твоя доля
You must believe Ви повинні вірити
The courage is all that you need Мужність — це все, що вам потрібно
That’s all you need Це все, що вам потрібно
(All you need) (Все, що вам потрібно)
Save yourself Збережи себе
There is nothing to hide but the truth Немає чого приховувати, крім правди
No one else Ніхто інший
Here beside you Тут поряд з тобою
Save yourself Збережи себе
Or you’re lost on this island of fools Або ви заблукали на цьому острові дурнів
Time will tell Час покаже
If you’re meant to survive on your ownЯкщо вам призначено вижити самостійно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2004
2013
2006
2013
2004
2006
2010
Brand New Start
ft. The Parallax Orchestra
2018
2010
2006
2004
2004
2013
2013
2006
2013
2013
2010
2010
Тексти пісень виконавця: Alter Bridge