Переклад тексту пісні Crows On A Wire - Alter Bridge

Crows On A Wire (оригінал)

If you wanna step into the light
Well, I’m warning you, be wise
Nothing goes unnoticed
If you wanna lead or be a star
They’ll expose all that you are
Are you sure you want this now?
They will only tear you down
'Cause they’re waiting just like crows on a wire
They pry and conspire, that’s all they do
Baiting to consume and devour
The glory and power they gave to you
If you wanna step into the ring
Well, you can’t hide a god damn thing
In the end they’ll find it
If you’ve got a secret deep inside
Nothing’s sacred or divine
They will always bleed you out
They will always bleed you out
'Cause they’re waiting just like crows on a wire
They pry and conspire, that’s all they do
Baiting to consume and devour
The glory and power they gave to you
There will come a time
When all they give they will steal
The love you think you will find
Know that none of it’s real
Waiting just like crows on a wire
They pry and conspire, that’s all they do
Baiting to consume and devour
The glory and power they gave to you
Let this serve you as a reminder
No, they’ll never tire, they’ll come for you
Cause yes, they’re baiting to consume and devour
The glory and power, so sad but true
You know it’s true
You know it’s true
You know it’s true

Crows On A Wire (переклад)

Якщо ви хочете вийти на світло
Ну, попереджаю, будьте мудрі
Ніщо не залишається непоміченим
Якщо ви хочете бути лідером або бути зіркою
Вони викриють все, що ви є
Ви впевнені, що хочете цього зараз?
Вони вас тільки знесуть
Бо вони чекають, як ворони на дроті
Вони змовляються, це все, що вони роблять
Приманка, щоб споживати й поглинати
Славу й силу, які вони вам дали
Якщо ви хочете вийти на ринг
Що ж, ти не можеш приховати нічого, чортова річ
Зрештою, вони це знайдуть
Якщо у вас таємниця глибоко всередині
Немає нічого святого чи божественного
Вони завжди зливатимуть тебе кров’ю
Вони завжди зливатимуть тебе кров’ю
Бо вони чекають, як ворони на дроті
Вони змовляються, це все, що вони роблять
Приманка, щоб споживати й поглинати
Славу й силу, які вони вам дали
Прийде час
Коли вони все віддадуть, вони вкрасть
Любов, як ти думаєш, ти знайдеш
Знайте, що нічого з цього не є справжнім
Чекають, як ворони на дроті
Вони змовляються, це все, що вони роблять
Приманка, щоб споживати й поглинати
Славу й силу, які вони вам дали
Нехай це послужить вам нагадуванням
Ні, вони ніколи не втомляться, вони прийдуть за вами
Тому що так, вони приманюють, щоб споживати та поглинати
Слава і сила, такі сумні, але правдиві
Ви знаєте, що це правда
Ви знаєте, що це правда
Ви знаєте, що це правда