Переклад тексту пісні Coeur d'Alene - Alter Bridge

Coeur d'Alene (оригінал)

When all the lights are faded
The encore’s come and gone
And I can’t take this no more
Well I can’t keep pretending
I just can’t play the part
I need the solace of her shores
Coeur d’Alene is calling out
And it won’t be long
Coeur d’Alene I’m coming now
Will I still belong
I look into the mirror
I don’t know who I am
A life so torn apart
I still long for the simple
I’m just a common man
Yet with this aching heart
Coeur d’Alene is calling out
And it won’t be long
Coeur d’Alene I’m coming now
Will I still belong
Safe at last in your arms
I’m safe at last in your arms
Coeur d’Alene is calling out
Where its water is calm
Coeur d’Alene I’m coming now
And it won’t be long
And it won’t be long
And it won’t be long
Safe at last
(and it won’t be long)
I’m safe at last
(and it won’t be long)

Coeur d'Alene (переклад)

Коли згаснуть всі вогні
Вихід на біс прийшов і пішов
І я більше не можу цього терпіти
Ну, я не можу продовжувати прикидатися
Я просто не можу зіграти роль
Мені потрібна розрада її берегів
Кер д’Ален закликає
І це не буде довго
Кер д’Ален Я йду зараз
Я все ще належатиму
Дивлюсь у дзеркало
Я не знаю, хто я
Таке розірване життя
Я все ще прагну простого
Я просто звичайна людина
Але з цим зболілим серцем
Кер д’Ален закликає
І це не буде довго
Кер д’Ален Я йду зараз
Я все ще належатиму
Нарешті в безпеці у ваших руках
Нарешті я в безпеці у твоїх руках
Кер д’Ален закликає
Де його вода спокійна
Кер д’Ален Я йду зараз
І це не буде довго
І це не буде довго
І це не буде довго
Нарешті безпечно
(і це не буде довго)
Нарешті я в безпеці
(і це не буде довго)