Переклад тексту пісні All Hope Is Gone - Alter Bridge

All Hope Is Gone - Alter Bridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Hope Is Gone, виконавця - Alter Bridge.
Дата випуску: 10.10.2010
Мова пісні: Англійська

All Hope Is Gone

(оригінал)
A tireless stream of indifference flows
Through veins 'till the river runs dry
I no longer care, I have all but disposed
Of dreams that I once held inside
Desire is gone after all of the years
The fight has been lost, I concede
The apathy born a long time ago
Has grown to what I can’t defeat
I’ve been here too long
I’m tired, longing for more
How long must I run
To find what I’m looking for?
All hope is gone
The sadness I carry so deep in my heart
Of what could have been and might be
Is never forgotten, it’s never too far
I’m wasted so worn and so weak
I’ve been here too long
I’m tired, longing for more
How long must I run
To find what I’m looking for?
All hope is gone
I’ve been here too long
I’m tired, longing for more
How long must I run
To find what I’m looking for?
I’ve been here too long
I’m tired, longing for more
All hope is gone
All hope is gone
All hope is gone
(переклад)
Тече невтомний потік байдужості
По жилах, поки річка не висохне
Я вже не дбаю, у мене все, окрім утилізації
Про мрії, які я колись тримав всередині
Бажання зникло через усі роки
Бій програно, я визнаю
Апатія, народжена давно
Виріс до того, чого я не можу перемогти
Я був тут занадто довго
Я втомився, хочу більше
Скільки часу я маю бігати
Щоб знайти те, що я шукаю?
Уся надія зникла
Смуток, який я так глибоко ношу у своєму серці
Про те, що могло бути і може бути
Ніколи не забувається, ніколи не буває занадто далеко
Я змарнований, такий зношений і такий слабкий
Я був тут занадто довго
Я втомився, хочу більше
Скільки часу я маю бігати
Щоб знайти те, що я шукаю?
Уся надія зникла
Я був тут занадто довго
Я втомився, хочу більше
Скільки часу я маю бігати
Щоб знайти те, що я шукаю?
Я був тут занадто довго
Я втомився, хочу більше
Уся надія зникла
Уся надія зникла
Уся надія зникла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Metalingus 2004
Addicted to Pain 2013
Blackbird 2006
Calm the Fire 2013
Broken Wings 2004
Come To Life 2006
Isolation 2010
Brand New Start ft. The Parallax Orchestra 2018
I Know It Hurts 2010
Watch Over You 2006
Open Your Eyes 2004
In Loving Memory 2004
Fortress 2013
Cry of Achilles 2013
Wayward One 2006
Lover 2013
Waters Rising 2013
Poison In Your Veins
Still Remains 2010
Ghost of Days Gone By 2010

Тексти пісень виконавця: Alter Bridge

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'll Be Home For Christmas 2021
Bob Marley 2013
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022
Giocatore mondiale 2005