Переклад тексту пісні The Sky - Allan Taylor

The Sky (оригінал)

There’s a time when the truth is bad
And that’s so very sad, I know
When I was a kid like a mother’s sigh
I used to hear the freight trains cry
They kept me on the go, you know
Even now I stop to hear
The big trucks a-shifting gear
It’s what I want to know, you know
There’s a time when the past is past
Filled with things that never last, I know
The freight trains' lonesome whistles cry
Becomes a song but there’s the sky
Spring always comes again
That old car, it was Christmas time
Filled with kids and they were all crying
They had no place to go, I know
There’s a time when you face your soul
To find if you are true and whole, you know
I remember your face so clear
Sometimes it seems I hear
The softness of your sigh, your sigh
And I remember another time
Autumn’s here and summer’s dying
You asked me not to go, don’t go
There’s a time when you face the sky
To find if you are here and why, you know
I like to watch the eagle fly
In the early dawn when the dew’s not dry
I hear a rooster crow
Just like a morning star
That you see from afar
Through the clear, clear sky, the sky

The Sky (переклад)

Буває час, коли правда погана
І це так дуже сумно, я знаю
Коли я був дитиною, як зітхання матері
Раніше я чув плач вантажних потягів
Знаєте, вони тримали мене в дорозі
Навіть зараз я зупиняюся послухати
Великі вантажівки перемикають передачу
Це те, що я хочу знати, ви знаєте
Є час, коли минуле минуле
Наповнений речами, які ніколи не тривають, я знаю
Плачуть самотні свистки вантажних поїздів
Стає піснею, але є небо
Весна завжди приходить знову
Той старий автомобіль, це був час Різдва
Наповнений дітьми, і всі вони плакали
Я знаю, їм не було куди піти
Буває час, коли ти стикаєшся зі своєю душею
Знайте, щоб з’ясувати, чи ви правдивий і цілісний
Я я пам’ятаю твоє обличчя так ясним
Іноді здається, що я чую
М’якість твого зітхання, твого зітхання
І я пригадую інший час
Ось осінь, а літо вмирає
Ти просив мене не йти, не йди
Буває час, коли ти дивишся на небо
Щоб знати, чи ви тут і чому, ви знаєте
Я люблю спостерігати, як летить орел
Ранньою зорею, коли не висохла роса
Я чую, як півень кукурікає
Як ранкова зірка
Що бачиш здалеку
Крізь чисте, чисте небо, небо