Переклад тексту пісні It's Good to See You - Allan Taylor, Mike Silver

It's Good to See You (оригінал)

It’s good to see you, so good to see you
Oh, how I’ve missed you since I’ve been gone
I’ve crossed the oceans, travelled through many lands
It’s good to see you, to be in your home
There’s something in me that needs to wander
There’s many a land I have to see
When I’m far away in a land of strangers
I know my good friends think on me
It’s good to see you, so good to see you
Oh, how I’ve missed you since I’ve been gone
I’ve crossed the oceans, travelled through many lands
It’s good to see you, to be in your home
When a man is down, down on his fortune
He stands alone, sometimes alone
He looks around him, looking for an open hand
Sometimes there’s one, sometimes there’s some
It’s good to see you, so good to see you
Oh, how I’ve missed you since I’ve been gone
I’ve crossed the oceans, travelled through many lands
It’s good to see you, to be in your home
Oh, it’s a wonder when it comes to friendship
No matter how far away, no matter how long
There’s a constant thread that’s never broken
It ties me to my friends at home
It’s good to see you, so good to see you
Oh, how I’ve missed you since I’ve been gone
I’ve crossed the oceans, travelled through many lands
It’s good to see you, to be in your home
It’s good to see you, so good to see you
Oh, how I’ve missed you since I’ve been gone
I’ve crossed the oceans, travelled through many lands
It’s good to see you, to be in your home
It’s good to see you, to be in your home

(переклад)

Приємно вас бачити, так приємно вас бачити
О, як я скучив за тобою відколи мене не було
Я перетнув океани, об’їздив багато країн
Приємно бачити вас, бути у вашому домі
У мені є щось таке, що потрібно блукати
Я маю багато землі побачити
Коли я далеко в краї чужих
Я знаю, що мої хороші друзі думають про мене
Приємно вас бачити, так приємно вас бачити
О, як я скучив за тобою відколи мене не було
Я перетнув океани, об’їздив багато країн
Приємно бачити вас, бути у вашому домі
Коли людина знищена, знижуйте її стан
Він стоїть один, іноді один
Він озирається навколо себе, шукаючи розкритої руки
Іноді є один, іноді є
Приємно вас бачити, так приємно вас бачити
О, як я скучив за тобою відколи мене не було
Я перетнув океани, об’їздив багато країн
Приємно бачити вас, бути у вашому домі
О, це диво, коли справа доходить до дружби
Незалежно як далеко, не важливо як довго
Існує постійний потік, який ніколи не переривається
Це зв’язує мене з друзями вдома
Приємно вас бачити, так приємно вас бачити
О, як я скучив за тобою відколи мене не було
Я перетнув океани, об’їздив багато країн
Приємно бачити вас, бути у вашому домі
Приємно вас бачити, так приємно вас бачити
О, як я скучив за тобою відколи мене не було
Я перетнув океани, об’їздив багато країн
Приємно бачити вас, бути у вашому домі
Приємно бачити вас, бути у вашому домі