| Lay Soft on Your Pillow (оригінал) | Lay Soft on Your Pillow (переклад) |
|---|---|
| Lay soft on your pillow tonight | Покладіть м’яко на подушку сьогодні ввечері |
| For the morning will come too soon | Бо ранок настане рано |
| Watching the shadows fade into light | Спостерігаючи, як тіні зникають у світло |
| We will bid farewell to the moon | Ми попрощаємося з місяцем |
| And while you are sleeping my love | І поки ти спиш, любов моя |
| I will watch over you | Я буду пильнувати за вами |
| Flickering eyes show your innermost dreams | Миготливі очі показують ваші найпотаємніші мрії |
| When love comes to us anew | Коли любов знову приходить до нас |
| Though I may be some distance away | Хоча я може бути на певній відстані |
| In truth we are as one | Насправді ми як одне одне |
| And you will be with me by night and by day | І ти будеш зі мною вночі й удень |
| And forever when all is gone | І назавжди, коли все зникне |
| The night is too short my love | Ніч надто коротка, моя любов |
| And the road is too long to know | І дорога занадто довга, щоб знати |
| I will carry this memory of you | Я несу цю пам’ять про тебе |
| To the places I must go When the swallows return with the spring | Туди, куди я мушу піти, Коли ластівки повернуться з весною |
| And the meadows are flowered in bloom | І луги цвітуть |
| I will return to see you again | Я повернусь побачити вас знову |
| And the place that I call home | І місце, яке я називаю домом |
| And though I may be some distance away | І хоча я може бути на певній відстані |
| In truth we are as one | Насправді ми як одне одне |
| And you will be with me by night and by day | І ти будеш зі мною вночі й удень |
| And forever when all is gone | І назавжди, коли все зникне |
| Lay soft on your pillow tonight | Покладіть м’яко на подушку сьогодні ввечері |
| For the morning will come too soon | Бо ранок настане рано |
| Watching the shadows fade into light | Спостерігаючи, як тіні зникають у світло |
| We will bid farewell to the moon | Ми попрощаємося з місяцем |
| We will bid farewell to the moon | Ми попрощаємося з місяцем |
Переклад тексту пісні Lay Soft on Your Pillow - Allan Taylor, Beo Brockhausen, Ian Melrose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lay Soft on Your Pillow , виконавця -Allan Taylor
Пісня з альбому: Leaving at Dawn
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:05.10.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:STOCKFISCH
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
All Is One ft. Beo Brockhausen, Ian Melrose, Lea Morris | 2017 |
| 2009 | |
Dedicated to... ft. Hans-Joerg Maucksch, Ralf Gustke, Michael Koschorrek | 2017 |
Let the Music Flow ft. Hans-Joerg Maucksch, Ralf Gustke, Michael Koschorrek | 2017 |
A Road Too Long ft. Martin Huch, Hans-Joerg Mauksch, Christina Lux | 2017 |
Kerouac's Dream ft. Beo Brockhausen | 2017 |
| 2017 | |
The Beat Hotel ft. Beo Brockhausen, Hans-Joerg Maucksch, Martin Huch | 2017 |
A Promise and a Porsche ft. Hans-Joerg Maucksch, Ralf Gustke, Michael Koschorrek | 2017 |
Notes from Paris ft. Hans-Joerg Mauksch, Barnaby Taylor, Frank Fiedler | 2017 |
Dancing on a Saturday Night ft. Hans-Joerg Maucksch, Ralf Gustke, Michael Koschorrek | 2017 |
| 2017 | |
Brighton Beach ft. Hans-Joerg Maucksch | 2017 |
Midnight Call ft. Hans-Joerg Maucksch, Ralf Gustke, Michael Koschorrek | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
Back Again ft. Beo Brockhausen, Gabriele Schulze | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |