Переклад тексту пісні Oh, Calamity! - All Time Low

Oh, Calamity! - All Time Low
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh, Calamity!, виконавця - All Time Low.
Дата випуску: 29.09.2013
Мова пісні: Англійська

Oh, Calamity!

(оригінал)
When I was younger I was certain
That I’d be fine without a queen
Just a king inside his castle
With an ocean in between
Now all I do is sit
And count the miles from you to me
Oh, Calamity
We get older by the hour
Watch the changes from afar
Keep forgetting to remember
Where we’ve been is who we are
Now all I do is wonder
Why we ever set the scene
Oh, Calamity
It’s such a shame that we play strangers
No act to change what we’ve become
Damn, it’s such a shame that we built a wreck out of me
Oh, Calamity
Oh, Calamity
I’ll remember nights alone
Waking up to dial tones
Always found my greatest moments
In the sound of your hellos
Now I struggle to recall
The reasons you would come to leave
Oh, calamity
It’s such a shame that we play strangers
No act to change what we’ve become
Damn, it’s such a shame that we built a wreck out of me
Oh, Calamity
Oh, Calamity
If I catch you on the corner
Will you even know it’s me?
Will I look familiar to ya?
Do you offer me a seat?
Can we find a new beginning?
Do you turn the other cheek?
Oh, Calamity
It’s such a shame that we play strangers
No act to change what we’ve become
Damn, it’s such a shame that we play strangers
No act to change what we’ve become
Damn, it’s such a shame that we built a wreck out of me
Oh, Calamity
Oh, Calamity
Oh, Calamity, come back to me
(переклад)
Коли я був молодшим, я був упевнений
Що мені було б добре без королеви
Просто король у своєму замку
З океаном між ними
Тепер усе, що я роблю — це сидіти
І рахуйте милі від вас до мене
О, лихо
Ми старіємо з кожною годиною
Спостерігайте за змінами здалеку
Продовжуйте забути запам’ятати
Де ми були, те, ким ми є
Тепер усе, що я роблю — це дивуюсь
Чому ми колись створили сцену
О, лихо
Прикро, що ми граємо незнайомців
Ніякої дії, щоб змінити те, ким ми стали
До біса, як шкода, що ми побудували з мене крах
О, лихо
О, лихо
Я буду згадувати самотні ночі
Прокидається на сигнали набору
Завжди знаходив мої найкращі моменти
У звуках вашого привіту
Тепер мені важко пригадати
Причини, чому ви збираєтеся піти
Ой, лихо
Прикро, що ми граємо незнайомців
Ніякої дії, щоб змінити те, ким ми стали
До біса, як шкода, що ми побудували з мене крах
О, лихо
О, лихо
Якщо я зпіймаю вас на розі
Ти хоч знатимеш, що це я?
Чи виглядатиму я вам знайомим?
Ви пропонуєте мені сісти?
Чи можемо ми знайти новий початок?
Ви підводите іншу щоку?
О, лихо
Прикро, що ми граємо незнайомців
Ніякої дії, щоб змінити те, ким ми стали
Блін, як прикро, що ми граємо незнайомців
Ніякої дії, щоб змінити те, ким ми стали
До біса, як шкода, що ми побудували з мене крах
О, лихо
О, лихо
О, Каламіті, повернись до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Monsters ft. blackbear, Demi Lovato 2020
Kids In the Dark 2015
Umbrella 2008
Return The Favor 2011
Time-Bomb 2011
PMA ft. Pale Waves 2021
Something's Gotta Give 2015
Melancholy Kaleidoscope 2020
Lost In Stereo 2010
Good Times 2017
Life of the Party 2017
Ghost Story ft. Cheat Codes 2021
Once In A Lifetime 2021
Backseat Serenade 2013
Dirty Laundry 2017
Drugs & Candy 2017
Weightless 2009
Some Kind of Disaster 2020
Glitter & Crimson 2020
Under A Paper Moon 2011

Тексти пісень виконавця: All Time Low