Переклад тексту пісні Kids In the Dark - All Time Low

Kids In the Dark (оригінал)

The kids in the dark, the kids in the dark
The kids in the dark, the kids in the dark
Here we are at the end of the road
A road that's quietly caving in
Come too far to pretend that we don't
We don't miss where we started
Looking back, I see a setting sun
And watch my shadow fade into the floor
I am left standing on the edge
Wondering how we got this far, how we got this far
(how we got this far...)
They left us alone
The kids in the dark
To burn out forever
Or light up a spark
We come together
State of the art
We'll never surrender
The kids in the dark
So let the world sing
"What a shame, what a shame!"
Beautiful scars on critical veins
Come together
State of the art
We'll never surrender
The kids in the dark
The kids in the dark
Here we are at the top of the hill
A hill that's quietly crumbling
Been a while since you dressed for the kill
The kill that sent me tumbling
Looking up, I see a falling star
And watch its fire burn into the floor
And I am left standing on the edge
Wondering why we fall so hard, why we fall so hard
They left us alone
The kids in the dark
To burn out forever
Or light up a spark
We come together
State of the art
We'll never surrender
The kids in the dark
So let the world sing
"What a shame, what a shame!-
Beautiful scars on critical veins
Come together
We'll never surrender
The kids in the dark
The kids in the dark
They left us alone
The kids in the dark
To burn out forever
Or light up a spark
We come together
State of the art
We'll never surrender
The kids in the dark
So let the world sing
"What a shame, what a shame!"
Beautiful scars on critical veins
Come together
State of the art
We'll never surrender
The kids in the dark
The kids in the dark
The kids in the dark
The kids in the dark
We'll never surrender
The kids in the dark
The kids in the dark

Kids In the Dark (переклад)

Діти в темряві, діти в темряві
Діти в темряві, діти в темряві
Ось ми в кінці дороги
Дорога, яка тихо обривається
Заходьте занадто далеко, щоб робити вигляд, що ми цього не робимо
Ми не пропускаємо з чого почали
Озираючись назад, я бачу захід сонця
І дивись, як моя тінь зникає на підлогу
Я залишився стояти на краю
Цікаво, як ми зайшли так далеко, як ми зайшли так далеко
(як ми зайшли так далеко...)
Вони залишили нас самих
Діти в темряві
Згоріти назавжди
Або запалити іскру
Ми збираємося разом
Витвір мистецтва
Ми ніколи не здамося
Діти в темряві
Тож нехай світ співає
— Який сором, який сором!
Красиві шрами на критичних венах
Збиратися разом
Витвір мистецтва
Ми ніколи не здамося
Діти в темряві
Діти в темряві
Ось ми на вершині пагорба
Пагорб, який тихо руйнується
Ти давно не одягався для вбивства
Вбивство, яке призвело до мене
Дивлячись угору, я бачу падаючу зірку
І дивитися, як його вогонь горить на підлозі
І я залишився стояти на краю
Цікаво, чому ми так сильно падаємо, чому ми так сильно падаємо
Вони залишили нас самих
Діти в темряві
Згоріти назавжди
Або запалити іскру
Ми збираємося разом
Витвір мистецтва
Ми ніколи не здамося
Діти в темряві
Тож нехай світ співає
«Який сором, який сором!-
Красиві шрами на критичних венах
Збиратися разом
Ми ніколи не здамося
Діти в темряві
Діти в темряві
Вони залишили нас самих
Діти в темряві
Згоріти назавжди
Або запалити іскру
Ми збираємося разом
Витвір мистецтва
Ми ніколи не здамося
Діти в темряві
Тож нехай світ співає
— Який сором, який сором!
Красиві шрами на критичних венах
Збиратися разом
Витвір мистецтва
Ми ніколи не здамося
Діти в темряві
Діти в темряві
Діти в темряві
Діти в темряві
Ми ніколи не здамося
Діти в темряві
Діти в темряві