Переклад тексту пісні All That Glitters - Orchestral Manoeuvres In The Dark

All That Glitters - Orchestral Manoeuvres In The Dark
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All That Glitters, виконавця - Orchestral Manoeuvres In The Dark. Пісня з альбому Sugar Tax, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

All That Glitters

(оригінал)
All that glitters
Is not gold
So don’t believe
What you’ve been told
And take a chance of being strong
Because they’ll destroy you
If you’re wrong
Only lovers act this way
You see
Only lovers are so cruel
All your friends are here tonight
Never ones to miss a fight
Their applause for what you’ve done
Rings in the darkness when they’ve gone
Only lovers act this way
You see
Only lovers are so cruel
I would die here next to you
I will make your dreams come true
There’s so much I had to say
I got lost along the way
All that glitters is not gold
So don’t believe what you’ve been told
Only lovers act this way
You see
Only lovers are so cruel
Only lovers act this way
You see
Only lovers are so cruel
(переклад)
Все, що блищить
Це не золото
Тому не вірте
Те, що вам сказали
І ризикніть бути сильним
Бо вони знищать тебе
Якщо ви неправі
Так поводяться тільки закохані
Розумієш
Тільки коханці такі жорстокі
Всі твої друзі сьогодні тут
Ніколи не пропускайте бій
Їх оплески за те, що ви зробили
Дзвонить у темряві, коли їх немає
Так поводяться тільки закохані
Розумієш
Тільки коханці такі жорстокі
Я б помер тут, поруч із тобою
Я здійсню ваші мрії
Я так багато му сказати
Я заблукав по дорозі
Не все, що блищить - золото
Тому не вірте тому, що вам сказали
Так поводяться тільки закохані
Розумієш
Тільки коханці такі жорстокі
Так поводяться тільки закохані
Розумієш
Тільки коханці такі жорстокі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Electricity 2002
Dream Of Me (Based On 'Love's Theme') 2002
Enola Gay 2020
Stay with Me 2013
Walking On The Milky Way 2002
Souvenir 2002
If You Leave 2002
Pandora's Box 2002
Sailing On The Seven Seas 2002
Don't Go 2019
So In Love 2002
Thrill Me ft. Taron Egerton, Hugh Jackman 2016
Helen of Troy 2013
Telegraph 1987
Speed Of Light 1990
Enola Gay (OMD Vs Sash!) ft. Sash! 2002
Call My Name 2002
Extended Souvenir 2002
Was It Something I Said 1990
Dreaming 2002

Тексти пісень виконавця: Orchestral Manoeuvres In The Dark