Переклад тексту пісні Gen Why? (DGAF) - The All-American Rejects

Gen Why? (DGAF) - The All-American Rejects
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gen Why? (DGAF), виконавця - The All-American Rejects.
Дата випуску: 15.07.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Gen Why? (DGAF)

(оригінал)
My best friend is a DJ and he’s spinning somewhere Friday
Bring your girlfriend, bring your boyfriend
Make your girlfriend be your boyfriend
And we’ll pre-game at my house
Cause that’s what we’re all about
And I’ll roll my spliff, takes a hit
My shit’s so lit, we ain’t ever gonna quit
We don’t give a fuck, we don’t, we don’t give a fuck
Smoking ciggies in the car with the windows up
We don’t give a fuck, we don’t, we don’t give a fuck
Like sex on an ex in an ice cream truck
We don’t give a fuck, we don’t, we don’t give a fuck
We got pills, pills, alcohol, catch us when we free fall
We don’t give a fuck, we don’t, we don’t give a fuck
Nah, a fuck at all
So fuck it all
My daddy hates me, momma loves me
Gives me all my daddy’s money
What’s a day job?
What’s a pay check?
Got myself a line of credit
Put my boyfriend on my tab
You can just give me the cash
And I’ll roll my spliff, takes a hit
My shit’s so lit, we ain’t ever gonna quit
We don’t give a fuck, we don’t, we don’t give a fuck
Smoking ciggies in the car with the windows up
We don’t give a fuck, we don’t, we don’t give a fuck
Like sex on an ex in an ice cream truck
We don’t give a fuck, we don’t, we don’t give a fuck
We got pills, pills, alcohol, catch us when we free fall
We don’t give a fuck, we don’t, we don’t give a fuck
Nah, a fuck at all
So fuck it all
We don’t care
If you hate us for this song
We’re not listening
We, we don’t care
If you hate us for this song
Cause we’re not sorry
We got pills, pills, alcohol, catch us when we free fall
Pills, pills, alcohol, catch us when we free fall
No home, student loan, won’t you take me on my own?
Pills, pills, alcohol
We don’t give a fuck, we don’t, we don’t give a fuck
You can take that shit and smoke it all up
We don’t give a fuck, we don’t, we don’t give a fuck
Smoking ciggies in the car with the windows up
We don’t give a fuck, we don’t, we don’t give a fuck
Like sex on an ex in an ice cream truck
We don’t give a fuck, we don’t, we don’t give a fuck
We got pills, pills, alcohol, catch us when we free fall
We don’t give a fuck, we don’t give a motherfuck at all
Nah, a fuck at all
So fuck it all
(переклад)
Мій кращий друг діджей, і він крутиться десь у п’ятницю
Приведи свою дівчину, приведи свого хлопця
Зробіть свою дівчину вашим хлопцем
І ми пограємо перед грою у мого дома
Тому що це те, чим ми всі займаємося
І я скину моду, прийму удар
Моє лайно так засвітлено, ми ніколи не відмовимося
Нам байдуже, нам байдуже, нам байдуже
Куріння сигарет у автомобілі з піднятими вікнами
Нам байдуже, нам байдуже, нам байдуже
Як секс з колишнім у вантажівці з морозивом
Нам байдуже, нам байдуже, нам байдуже
У нас таблетки, пігулки, алкоголь, ловіть нас , коли ми вільне падіння
Нам байдуже, нам байдуже, нам байдуже
Ні, ну взагалі
Тож до біса все
Мій тато ненавидить мене, мама мене любить
Дає мені всі таткові гроші
Що таке денна робота?
Що таке чек на оплату?
Отримав кредитну лінію
Поставте мого хлопця на мою закладку
Ви можете просто дати мені готівку
І я скину моду, прийму удар
Моє лайно так засвітлено, ми ніколи не відмовимося
Нам байдуже, нам байдуже, нам байдуже
Куріння сигарет у автомобілі з піднятими вікнами
Нам байдуже, нам байдуже, нам байдуже
Як секс з колишнім у вантажівці з морозивом
Нам байдуже, нам байдуже, нам байдуже
У нас таблетки, пігулки, алкоголь, ловіть нас , коли ми вільне падіння
Нам байдуже, нам байдуже, нам байдуже
Ні, ну взагалі
Тож до біса все
Нам байдуже
Якщо ви ненавидите нас за цю пісню
Ми не слухаємо
Нам байдуже
Якщо ви ненавидите нас за цю пісню
Бо нам не шкода
У нас таблетки, пігулки, алкоголь, ловіть нас , коли ми вільне падіння
Таблетки, таблетки, алкоголь, ловіть нас, коли ми вільним падінням
Без житла, студентський кредит, чи не візьмеш мене сам?
Таблетки, таблетки, алкоголь
Нам байдуже, нам байдуже, нам байдуже
Ви можете взяти це лайно і викурити все це
Нам байдуже, нам байдуже, нам байдуже
Куріння сигарет у автомобілі з піднятими вікнами
Нам байдуже, нам байдуже, нам байдуже
Як секс з колишнім у вантажівці з морозивом
Нам байдуже, нам байдуже, нам байдуже
У нас таблетки, пігулки, алкоголь, ловіть нас , коли ми вільне падіння
Нам байдуже, нам взагалі байдуже
Ні, ну взагалі
Тож до біса все
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gives You Hell 2008
Dirty Little Secret 2005
Move Along 2005
Top Of The World 2005
Dance Inside 2005
Swing, Swing 2021
Real World 2021
It Ends Tonight 2005
I Wanna 2021
Sweat 2020
Back To Me 2008
Kids In The Street 2011
Stab My Back 2005
Change Your Mind 2005
Another Heart Calls 2008
Close Your Eyes 2017
Night Drive 2005
Breakin' 2008
My Paper Heart 2020
The Last Song 2020

Тексти пісень виконавця: The All-American Rejects