Переклад тексту пісні Back To Me - The All-American Rejects

Back To Me - The All-American Rejects
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back To Me, виконавця - The All-American Rejects. Пісня з альбому When The World Comes Down, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: DGC, Interscope
Мова пісні: Англійська

Back To Me

(оригінал)
Hey you
So you never really found your way
Stay true
Did you ever make it through today?
That when I think about a day without it
Everyday’s the same
You wish that you could find someone
But I’m the only one to blame
Can’t you see?
I beg and plead
'Cause when your eyes light up the skies at night
I know you’re gonna find your way back to me
No don’t
Don’t you ever let a piece of me down
'Cause time won’t
Get back when I’m never around
When we live between so many walls
That I can barely breathe
You say that you just want someone
But I’m the only one you need
Can’t you see?
I Beg and plead
'Cause when your eyes light up the skies at night
I know you’re gonna find your way
If it’s me
That you don’t need
When the lights go out tonight I know
You’re never gonna find your way
Soon when I get you I won’t let you go
Ooh, if I let you
You can take away all that I thought was wrong
And if you hear me there’s not much to say
There’s gotta be a better way
Can’t you see?
I beg and plead
'Cause when your eyes light up the sky tonight
I know you’re going to find your way back to me
Can’t you see?
I beg and plead
'Cause when the lights go out tonight
I know you’re never gonna find your way
If it’s me
That you don’t need
That when the lights go out tonight
I know you’re never gonna find you way
If you pace around the world 'til you’re with me
And when your eyes light up the skies at night
I know you’re gonna find your way back to me
(переклад)
ей ти
Тож ви ніколи не знайшли свого шляху
Залишатись вірним
Ви коли-небудь вижили сьогодні?
Це коли я думаю про день без цього
Кожен день однаковий
Ви хотіли б знайти когось
Але я єдиний, хто винен
Ви не бачите?
Я благаю і благаю
Бо коли твої очі освітлюють небо вночі
Я знаю, що ти знайдеш дорогу назад до мене
Ні не
Ніколи не підводь мене
Бо часу не буде
Повернися, коли мене ніколи не буде
Коли ми живемо між стількою стін
Що я ледве дихаю
Ви кажете, що просто хочете когось
Але я єдина, яка тобі потрібна
Ви не бачите?
Я благаю і благаю
Бо коли твої очі освітлюють небо вночі
Я знаю, що ти знайдеш свій шлях
Якщо це я
Що тобі не потрібно
Я знаю, коли світло згасне сьогодні ввечері
Ви ніколи не знайдете свій шлях
Незабаром, коли я вас здобуду, я не відпущу вас
Ой, якщо я дозволю тобі
Ви можете забрати все, що я вважав неправильним
І якщо ви мене чуєте, вам нема чого сказати
Має бути кращий спосіб
Ви не бачите?
Я благаю і благаю
Тому що сьогодні ввечері твої очі запалюють небо
Я знаю, що ти знайдеш дорогу до мене
Ви не бачите?
Я благаю і благаю
Тому що сьогодні ввечері згасне світло
Я знаю, що ти ніколи не знайдеш свій шлях
Якщо це я
Що тобі не потрібно
Це коли згасне світло сьогодні ввечері
Я знаю, що ти ніколи не знайдеш дорогу
Якщо ти ходиш по світу, поки не будеш зі мною
І коли твої очі освітлюють небо вночі
Я знаю, що ти знайдеш дорогу назад до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gives You Hell 2008
Dirty Little Secret 2005
Move Along 2005
Top Of The World 2005
Dance Inside 2005
Swing, Swing 2021
Real World 2021
It Ends Tonight 2005
I Wanna 2021
Sweat 2020
Kids In The Street 2011
Stab My Back 2005
Change Your Mind 2005
Another Heart Calls 2008
Close Your Eyes 2017
Night Drive 2005
Breakin' 2008
My Paper Heart 2020
The Last Song 2020
Straightjacket Feeling 2005

Тексти пісень виконавця: The All-American Rejects