Переклад тексту пісні Demons - The All-American Rejects

Demons - The All-American Rejects
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Demons, виконавця - The All-American Rejects.
Дата випуску: 15.07.2019
Мова пісні: Англійська

Demons

(оригінал)
Driving a car with both eyes closed
Got a broken heart and a busted nose
Need a good night’s sleep, need a change of clothes
You think you know me, nobody knows
Because I’m running from my demons
They keep on chasing, but no one can see them
Is this the real life?
Feels like a museum
That’s where my head’s at, there’s no turning back
Am I even here?
Is it still even me?
Am I some of the man that I still claim to be?
It’s like losing a fight, I’m alone in the ring
You come to fix me
Would you believe, could you believe you need me?
I’m running from my demons
They keep on chasing, but no one can see them
But is this the real life or a mausoleum?
That’s where my head’s at, there’s no turning back
That’s where my head’s at (Where my head’s at)
That’s where my head’s at (Where my head’s at)
I’m running from my demons
They keep on chasing, no one can see 'em
Is this the real life or a mausoleum?
That’s where my head’s at, there’s no turning back
That’s where my head’s at, there’s no turning back
That’s where my head’s at
(переклад)
Керування автомобілем із закритими очима
У мене розбите серце та розбитий ніс
Потрібний виспатися, потрібно переодягтися
Ви думаєте, що знаєте мене, ніхто не знає
Тому що я втікаю від своїх демонів
Вони продовжують переслідувати, але ніхто не бачить їх
Чи це справжнє життя?
Схоже на музей
Ось де моя голова, немає повороту назад
Я взагалі тут?
Це досі навіть я?
Чи я частина людини, якою я досі заявляю за є?
Це як програти бій, я один на рингу
Ви прийшли мене виправити
Ви б повірили, чи могли б ви повірити, що я вам потрібен?
Я тікаю від своїх демонів
Вони продовжують переслідувати, але ніхто не бачить їх
Але це справжнє життя чи мавзолей?
Ось де моя голова, немає повороту назад
Ось де моя голова (Там, де моя голова)
Ось де моя голова (Там, де моя голова)
Я тікаю від своїх демонів
Вони продовжують ганятися, ніхто їх не бачить
Це справжнє життя чи мавзолей?
Ось де моя голова, немає повороту назад
Ось де моя голова, немає повороту назад
Ось де моя голова
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gives You Hell 2008
Dirty Little Secret 2005
Move Along 2005
Top Of The World 2005
Dance Inside 2005
Swing, Swing 2021
Real World 2021
It Ends Tonight 2005
I Wanna 2021
Sweat 2020
Back To Me 2008
Kids In The Street 2011
Stab My Back 2005
Change Your Mind 2005
Another Heart Calls 2008
Close Your Eyes 2017
Night Drive 2005
Breakin' 2008
My Paper Heart 2020
The Last Song 2020

Тексти пісень виконавця: The All-American Rejects