Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Message From Kathlene, виконавця - Alkaline Trio. Пісня з альбому Goddamnit, у жанрі ПанкДата випуску: 10.03.2008
Лейбл звукозапису: Asian Man
Мова пісні: Англійська
Message From Kathlene(оригінал) |
| I guess I’ll always stop and see you |
| And we’ll run into each other’s lives |
| Yeah, I guess, although it tears me up inside |
| Every time it burns my eyes with tears |
| But I know you’re worth the pain |
| I’ve so much more to gain by waiting for you |
| You’re going away but you’re not going far |
| So if he decides to leave you alone and crying |
| You know I’m still here, the faithful one |
| Waiting for a message from Kathlene |
| Then I’ll come faster than I ever thought that I could run |
| 'Cause I |
| I need you more than I ever thought that I could need someone |
| I know I will always stop and see you |
| And we’ll run into each other’s fucked up lives |
| Yeah, I guess, although it tears me up inside |
| Every time it burns my eyes with tears |
| But your waking up is the start of my lost cause |
| And then you decide to leave me alone and crying |
| But you know I’m still here, the faithful one |
| Waiting for a message from Kathlene |
| Then I’ll come faster than I ever thought that I could run |
| 'Cause I |
| I need you more than I ever thought that I could need someone |
| (переклад) |
| Мабуть, я завжди буду зупинятися і бачити вас |
| І ми наштовхнемося на життя один одного |
| Так, мабуть, хоча це розриває мене зсередини |
| Кожного разу пекуть мої очі сльозами |
| Але я знаю, що ти вартий болю |
| Чекаючи на вас, я можу отримати ще багато чого |
| Ти їдеш, але не далеко |
| Тож якщо він вирішить залишити вас самих і плакати |
| Ти знаєш, що я все ще тут, вірний |
| Чекаю на повідомлення від Кетлін |
| Тоді я прийду швидше, ніж думав, що зможу бігти |
| Тому що я |
| Ти мені потрібен більше, ніж я коли-небудь думав, що мені хтось може знадобитися |
| Я знаю, що завжди буду зупинятися і бачити вас |
| І ми зіткнемося з обдуреним життям один одного |
| Так, мабуть, хоча це розриває мене зсередини |
| Кожного разу пекуть мої очі сльозами |
| Але твоє пробудження — початок мої програшної справи |
| А потім ви вирішили залишити мене в спокої і плакати |
| Але ти знаєш, що я все ще тут, вірний |
| Чекаю на повідомлення від Кетлін |
| Тоді я прийду швидше, ніж думав, що зможу бігти |
| Тому що я |
| Ти мені потрібен більше, ніж я коли-небудь думав, що мені хтось може знадобитися |