Переклад тексту пісні Сны - Alina Os

Сны (оригінал)

Тишина безликих улиц,
Шепот рам ночных окон.
Пока звезды не проснулись,
Я иду искать свой сон.
Сквозь распахнутые двери,
Вниз по лестницам времен.
Мимо тех, кто не поверил,
В ожидании перемен.
На страницах пустых чисел,
В капельках прозрачных слез,
Между строк любовных писем,
В океане грез…
Спи, спи, спи,
Когда на небе не хватает луны,
Ты где-то рядом.
Сны, сны, сны
Хранят все тайны мои
От назойливых взглядов.
Нам мысли подарила вечность,
А слезы оставила печаль.
Нарисовало время встречи,
Которых здесь никто не назначал…
И кто укроет твои сны
От этой серой суеты?
Когда тепло согреет душу,
Я верю, мир станет лучше…
Спи, спи, спи,
Когда на небе не хватает луны,
Ты где-то рядом.
Сны, сны, сны
Хранят все тайны мои
От назойливых взглядов.

Сны (переклад)

Тиша безликих вулиць,
Шепіт рам нічних вікон.
Поки зірки не прокинулися,
Я йду шукати свій сон.
Крізь відчинені двері,
Вниз по сходах часів.
Повз тих, хто не повірив,
В очікуванні змін.
На сторінках порожніх чисел,
У краплинках прозорих сліз,
Між рядків любовних листів,
В океані мрій…
Спи, спи, спи,
Коли на небі не вистачає місяця,
Ти десь поруч.
Сни, сни, сни
Зберігають усі таємниці мої
Від настирливих поглядів.
Нам думки подарувала вічність,
А сльози залишила смуток.
Намалював час зустрічі,
Яких тут ніхто не призначав…
І хто вкриє твої сни
Від цієї сірої суєти?
Коли тепло зігріє душу,
Я вірю, світ стане кращим…
Спи, спи, спи,
Коли на небі не вистачає місяця,
Ти десь поруч.
Сни, сни, сни
Зберігають усі таємниці мої
Від настирливих поглядів.