Переклад тексту пісні Моя Москва - Alina Os

Моя Москва - Alina Os
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Моя Москва, виконавця - Alina Os. Пісня з альбому Acoustic, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 21.06.2012
Лейбл звукозапису: Alina Os

Моя Москва

(оригінал)
Дождь барабанит целый день о прошлом
Куда-то все спешат, стирая память, как подошву
Свет в окнах бьёт свой собственный ритм
И если б не было мечты, какой стал мир?
Веранды летних кафе
Кофе в руке
Пустой портфель
И столько мыслей в голове
А в её взгляде, как будто 25й кадр
И лишних слов не говори
Не надо
Моя Москва и спящих улиц босанова
На этот танец до утра я приглашаю тебя снова
Моя Москва - пешком от станции до дома
На этот танец до утра я приглашаю тебя
Витрины миражей
Осколки блеска
Здесь есть с кем засыпать, а просыпаться не с кем
И если честно, на небе ни одной звезды, пока не гаснут фонари
А сколько тайн хранят эти станции, где расстаются навсегда и встречаются
От Чистопрудного и до кремля
Моя Москва внутри меня
Моя Москва и спящих улиц босанова
На этот танец до утра я приглашаю тебя снова
Моя Москва - пешком от станции до дома
На этот танец до утра я приглашаю тебя
(переклад)
Дождь барабанить цілий день про минуле
Куда-то все спешат, стирая пам'ять, як підошву
Світ у вікнах б'є свій власний ритм
І якщо б не було мечти, який став світ?
Веранды летних кафе
Кофе в руке
Пустой портфель
И только мыслей в голове
А в її погляді, як будто 25й кадр
И лишних слов не говори
не надо
Моя Москва и спящих улица босанова
На цей танець до утра я приглашаю тебе знову
Моя Москва - пішки від станції до дому
На цей танець до утра я приглашаю тебе
Вітрини миражей
Осколки блеска
Тут есть с кем засыпать, а просыпаться не с кем
И если честно, на небе ни одной звезды, пока не гаснут фонари
А скільки тайн хранят ці станції, де знаходяться навсегда і зустрічаються
От Чистопрудного и до кремля
Моя Москва внутри меня
Моя Москва и спящих улица босанова
На цей танець до утра я приглашаю тебе знову
Моя Москва - пішки від станції до дому
На цей танець до утра я приглашаю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кругом голова 2014
О, муза! 2014
Полоски 2012
Ты 2012
Мечтай 2014
Новый день 2014
Гореть 2019
Счастье 2014
Секрет 2012
Разные 2014
Не говори мне 2012
Скорый поезд «Москва — край Земли» 2014
Одно «но» 2014
Когда рождаются рифмы 2014
Сны 2014

Тексти пісень виконавця: Alina Os