Переклад тексту пісні Разные - Alina Os

Разные (оригінал)

Спорить с судьбой, решать что дороже,
Микстуры порой лечат как подорожник.
Много похожих и разных вещей,
Только я не твоя и ты ничей.
Громких речей сколько сказано было,
Сделай погорячей, что-то я под остыла,
Терпеть эту боль больше невыносимо,
Брошу на середине.
Но я
Почитаю тебя между строк как книжку,
Мы разные слишком,
Ищи код под крышкой.
Земля из-под ног убегает вприпрыжку,
Мы разные слишком.
На линии жизни давно уже стерты
Эти моменты, где нет тебя,
Застряли на желтом все светофоры
И птицы совсем не туда летят.
Все дороги ведут к одному,
И если ты плот — мы идем ко дну,
В эту минуту нужно решить
Как у куда нам дальше плыть.
Ведь я
Почитаю тебя между строк как книжку,
Мы разные слишком,
Ищи код под крышкой.
Земля из-под ног убегает вприпрыжку,
Мы разные слишком.

(переклад)

Сперечатися з долею, вирішувати що дорожче,
Мікстури іноді лікують як подорожник.
Багато схожих і різних речей,
Тільки я не твоя і ти нічиєї.
Гучних промов скільки сказано було,
Зроби гарячішою, щось я під охолола,
Терпіти цей біль більше нестерпно,
Кину на середині.
Але я
Почитаю тебе між рядками як книжку,
Ми різні занадто,
Шукай код під кришкою.
Земля з-під ніг тікає підстрибом,
Ми різні занадто.
На лінії життя давно вже стерті
Ці моменти, де немає тебе,
Застрягли на жовтому всі світлофори
І птиці зовсім не туди летять.
Всі дороги ведуть до одного,
І якщо ти плот — ми ідемо до дна,
Цієї хвилини треба вирішити
Як у куди нам далі плисти.
Адже я
Почитаю тебе між рядками як книжку,
Ми різні занадто,
Шукай код під кришкою.
Земля з-під ніг тікає підстрибом,
Ми різні занадто.