Переклад тексту пісні Секрет - Alina Os

Секрет - Alina Os
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Секрет, виконавця - Alina Os. Пісня з альбому Acoustic, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 21.06.2012
Лейбл звукозапису: Alina Os
Мова пісні: Російська мова

Секрет

(оригінал)
Никто не узнает
Не получит ответ
Тайное явью не станет
Ведь это наш секрет
Так незаметно растворились в ночи километры
Безо всяких причин, без ответа
Разрывать на куски
Письма в конвертах твои
Всё под запретом
И попытки твои тоже тщетны
Я как жертва давно в этой клетке
Зажевало пленку в кассетах
Никто не узнает
Не получит ответ
Тайное явью не станет
Ведь это наш секрет
Нет больше сил
Ночь распустила локоны строк
Кто не догнал, кто упустил -- тот не найдёт
Каменный дождь, по телу дрожь, мысли в комок
Тугие узлы несвязанных слов
Словно ясные дни спрятал туман
Сложно плыть по течению к двум берегам
Немного осталось до нового дня
Чтоб снова, чтоб снова всё завтра опять начать с нуля
(переклад)
Ніхто не дізнається
Не отримає відповідь
Таємне явище не стане
Адже це наш секрет
Так непомітно розчинилися в ночі кілометри
Без жодних причин, без відповіді
Розривати на шматки
Листи в конвертах твої
Все під забороною
І спроби твої теж марні
Я як жертва давно в цій клітці
Зажували плівку в касетах
Ніхто не дізнається
Не отримає відповідь
Таємне явище не стане
Адже це наш секрет
Немає більше сил
Ніч розпустила локони рядків
Хто не наздогнав, хто впустив - той не знайде
Кам'яний дощ, по тілу тремтіння, думки в грудку
Тугі вузли незв'язаних слів
Немов ясні дні сховав туман
Складно плисти за протягом до двох берегів
Небагато залишилося до нового дня
Щоб знову, щоб знову все завтра знову почати з нуля
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кругом голова 2014
О, муза! 2014
Полоски 2012
Ты 2012
Мечтай 2014
Новый день 2014
Моя Москва 2012
Гореть 2019
Счастье 2014
Разные 2014
Не говори мне 2012
Скорый поезд «Москва — край Земли» 2014
Одно «но» 2014
Когда рождаются рифмы 2014
Сны 2014

Тексти пісень виконавця: Alina Os