| BRB (оригінал) | BRB (переклад) |
|---|---|
| Nu mă pot abține să nu mă gândesc | Я не можу не думати |
| De un timp, nu mă mai faci să mai zâmbesc (La fel) | Ти давно не змушував мене посміхатися (Те саме) |
| Iar sunt singură acasă, unde ești? | А я вдома одна, а ти де? |
| Ai vorbele la tine când îmi spui povești | Ви маєте своє слово, коли розповідаєте мені історії |
| Te simt de la trei planete distanță | Я відчуваю тебе з трьох планет |
| Te simt ciudat, ți se vede pe față | Я відчуваю себе дивно, це видно на твоєму обличчі |
| Când te sun, faci ce faci, nu îmi răspunzi | Коли я дзвоню тобі, що б ти не робив, ти мені не відповідаєш |
| Babe, eu cred că mă confunzi | Люба, мені здається, ти мене збиваєш з пантелику |
| Sunt cu fetele în club (La-la-la-la) | Я з дівчатами в клубі (Ла-ла-ла-ла) |
| Telefonul nu-l aud (La-la-la-la) | Я не чую телефон (Ла-ла-ла-ла) |
| Scuze, da' nu-mi pare rău, a venit și rândul tău | Вибачте, але мені не шкода, ваша черга |
| Să stai lângă telefon, babe, după mesajul meu | Сідай біля телефону, дитинко, після мого повідомлення |
| (La-la-la-la) | (Ла-ла-ла-ла) |
| Sunt cu fetele în club (La-la-la-la) | Я з дівчатами в клубі (Ла-ла-ла-ла) |
| Telefonul nu-l aud (La-la-la-la) | Я не чую телефон (Ла-ла-ла-ла) |
| Scuze, da' nu-mi pare rău, a venit și rândul tău | Вибачте, але мені не шкода, ваша черга |
| Să stai lângă telefon, babe, după mesajul meu | Сідай біля телефону, дитинко, після мого повідомлення |
| (La-la-la-la) | (Ла-ла-ла-ла) |
| Ey, yo, nu vreau să mai aud | Гей, я не хочу більше чути |
| (La-la-la-la) | (Ла-ла-ла-ла) |
| Ey, yo, vorbe goale-n loop | Ей, йо, ворбе гол-н петля |
| (La-la-la-la) | (Ла-ла-ла-ла) |
| Răspunde, baby, ey, baby, răspunde, uh | Відповідай, дитино, ей, крихітко, відповідай, е |
| Hai, babe, răspunde, uh | Давай, дитинко, відповідай |
| Fato, ochii tăi nu strălucesc la fel (no-no) | Дівчино, твої очі не сяють однаково (ні-ні) |
| Nici când vin cu flori, nici când primești Chanel (Chanel) | Ні коли ти приходиш з квітами, ні коли отримуєш Шанель (Chanel) |
| Yeah, comunicarea noastră e pe niciunde (ah-ah) | Так, нашого спілкування ніде (а-а) |
| Dar geanta Gucci a fost 1800 | Але сумка Gucci була 1800 |
| Pui pe mine presiune, vei scoate un diamant | Тисніть на мене, ви отримаєте діамант |
| Eu tre' să fac și cashu', fato, și să fiu bărbat (yeah-yeah-yeah) | Я повинен бути кешу, дівчино, і бути чоловіком (так-так-так) |
| Io tre' s-am și răspunsuri la tot ce m-ai întrebat | Мені також потрібні відповіді на все, що ви мене запитували |
| Nu ești fata cu care m-am cuplat | Ти не та дівчина, з якою я зв'язався |
| Te simt de la trei planete distanță | Я відчуваю тебе з трьох планет |
| Te simt ciudat, ți se vede pe față | Я відчуваю себе дивно, це видно на твоєму обличчі |
| Când te sun, faci ce faci, nu îmi răspunzi | Коли я дзвоню тобі, що б ти не робив, ти мені не відповідаєш |
| Babe, eu cred că mă confunzi | Люба, мені здається, ти мене збиваєш з пантелику |
| Sunt cu fetele în club (La-la-la-la) | Я з дівчатами в клубі (Ла-ла-ла-ла) |
| Telefonul nu-l aud (La-la-la-la) | Я не чую телефон (Ла-ла-ла-ла) |
| Scuze, da' nu-mi pare rău, a venit și rândul tău | Вибачте, але мені не шкода, ваша черга |
| Să stai lângă telefon, babe, după mesajul meu | Сідай біля телефону, дитинко, після мого повідомлення |
| (La-la-la-la) | (Ла-ла-ла-ла) |
| Sunt cu fetele în club (La-la-la-la) | Я з дівчатами в клубі (Ла-ла-ла-ла) |
| Telefonul nu-l aud (La-la-la-la) | Я не чую телефон (Ла-ла-ла-ла) |
| Scuze, da' nu-mi pare rău, a venit și rândul tău | Вибачте, але мені не шкода, ваша черга |
| Să stai lângă telefon, babe, după mesajul meu | Сідай біля телефону, дитинко, після мого повідомлення |
| (La-la-la-la) | (Ла-ла-ла-ла) |
| Ey, yo, nu vreau să mai aud | Гей, я не хочу більше чути |
| (La-la-la-la) | (Ла-ла-ла-ла) |
| Ey, yo, vorbe goale-n loop | Ей, йо, ворбе гол-н петля |
| (La-la-la-la) | (Ла-ла-ла-ла) |
| Ey, yo, scuze, nu te-aud | Гей, вибач, я тебе не чую |
| (La-la-la-la), nu vreau să mai aud | (Ла-ла-ла-ля), я не хочу більше чути |
| (La-la-la-la) | (Ла-ла-ла-ла) |
| Ey, yo, vorbe goale-n loop | Ей, йо, ворбе гол-н петля |
| (La-la-la-la) | (Ла-ла-ла-ла) |
| Ey, yo, scuze, nu te-aud | Гей, вибач, я тебе не чую |
| (La-la-la-la) | (Ла-ла-ла-ла) |
| Răspunde, baby, ey, baby, răspunde, uh | Відповідай, дитино, ей, крихітко, відповідай, е |
| Hai, babe, răspunde, uh | Давай, дитинко, відповідай |
Переклад тексту пісні BRB - Alina Eremia, Olix, Adrian Funk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні BRB , виконавця -Alina Eremia
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:01.04.2020
Мова пісні:Румунська