Переклад тексту пісні Say Goodbye - Alexz Johnson

Say Goodbye (оригінал)

I know it doesn’t make no sense
Couldn’t say I haven’t been there since
The road was caving in
Couldn’t see I haven’t been there since
Lights are on
Nobody’s home
Take your keys
Leave alone
Those days are gone
No need to cry
There’s no way out
Just say goodbye
Say Goodbye, say goodbye
It turns out we do it to ourselves
We know the truth but do something else
Had to learn from my mistakes
A bitter world that we’re left to face
It’s the turth
Can’t be denied
Choosing you
Nowhere to hide
Those days are gone
No need to cry
There’s no way out
Just say goodbye
Those days are gone
No need to cry
There’s no way out
Just say goodbye
Say Goodbye, say goodbye
Say Goodbye, say goodbye
I know it doesn’t make no sense
Couldn’t say I haven’t been there since

Say Goodbye (переклад)

Я знаю, що це не має сенсу
Не можу сказати, що з тих пір я там не був
Дорога провалилася
Я не бачив, що з тих пір я там не був
Світло горить
Вдома нікого
Візьми ключі
Залиште в спокої
Ці дні минули
Не потрібно плакати
Немає виходу
Просто попрощайся
Скажи до побачення, скажи до побачення
Виявляється, ми робимо це самі собі
Ми знаємо правду, але робимо щось інше
Треба було вчитися на своїх помилках
Гіркий світ, з яким ми лишилися зіткнутися
Це справа
Не можна заперечити
Вибираючи вас
Ніде сховатися
Ці дні минули
Не потрібно плакати
Немає виходу
Просто попрощайся
Ці дні минули
Не потрібно плакати
Немає виходу
Просто попрощайся
Скажи до побачення, скажи до побачення
Скажи до побачення, скажи до побачення
Я знаю, що це не має сенсу
Не можу сказати, що з тих пір я там не був