Переклад тексту пісні Breathe - Alexz Johnson

Breathe (оригінал)

Take me to some place unknown
Where you’ll leave me on my own
I am living on my shadows
I am far away from knowing what I need
Need to walk this path alone
I believe we can be free
There is only one condition
I can see from my position
Let the rain wash all this sadness out of me
Should I drown in my sorrow?
Tomorrow, underwater I will learn to breathe
I will learn to breathe
There is magic in the air
It surrounds us everywhere
Need to walk your brother home
When he’s far away from knowing what he needs
There is only one condition
I can see from my position
Let the rain wash all this sadness out of me
Should I drown in my sorrow?
Tomorrow, underwater I will learn to breathe
I will learn to breathe, oh yeah
Take me to the promised land
Oh my god, I won’t regret it
Move forward the lands ahead of me
Take me to the promised land
Oh my god, I won’t regret it
Move forward the lands ahead of me
(Oh, there is only one)
There is only one condition
I can see from my position
Let the rain wash all this sadness out of me
Should I drown in my sorrow?
Tomorrow, underwater I will learn to breathe
I will learn to breathe
I will learn to breathe, oh
I will learn to breathe
I will learn to breathe (I will learn)
I will learn to breathe
I will learn (to breathe)
I will learn
Hm, I will learn to breathe
I will learn (to breathe)
Will learn to breathe
Will learn to breathe
Will learn to breathe

Breathe (переклад)

Відвези мене в невідоме місце
Де ти залишиш мене саму
Я живу своїми тінями
Я далекий від того, щоб знати, що мені потрібно
Потрібно пройти цим шляхом самостійно
Я вірю, що ми можемо бути вільними
Є лише одна умова
Я бачу зі свого позиції
Нехай дощ змиє з мене весь цей смуток
Чи маю я втопитися у своєму горі?
Завтра під водою я навчусь дихати
Я навчу дихати
У повітрі витає магія
Воно оточує нас усюди
Треба проводити свого брата додому
Коли він далекий від того, щоб знати, що йому потрібно
Є лише одна умова
Я бачу зі свого позиції
Нехай дощ змиє з мене весь цей смуток
Чи маю я втопитися у своєму горі?
Завтра під водою я навчусь дихати
Я навчусь дихати, о так
Відведи мене в землю обітовану
Боже мій, я не пошкодую
Рухайтеся вперед на землі переді мною
Відведи мене в землю обітовану
Боже мій, я не пошкодую
Рухайтеся вперед на землі переді мною
(О, є тільки один)
Є лише одна умова
Я бачу зі свого позиції
Нехай дощ змиє з мене весь цей смуток
Чи маю я втопитися у своєму горі?
Завтра під водою я навчусь дихати
Я навчу дихати
Я навчусь дихати, о
Я навчу дихати
Я навчу дихати (Я навчусь)
Я навчу дихати
Я навчуся (дихати)
Я вивчу
Гм, я навчусь дихати
Я навчуся (дихати)
Навчиться дихати
Навчиться дихати
Навчиться дихати