Переклад тексту пісні Man Like You - Alexz Johnson

Man Like You (оригінал)

Don’t take pride to fall in love
Nothing else I need to fulfill my dreams
You’re by my side
I feel alive, you’re by my side
I recognize, no matter what
We don’t have a lot
But the whole wide world is ours
You give enough, you give me love
You give it heart, you wanna please her
Turn a hater into a believer
What would I give to have a man like you
What would I give to have a man like you
Ooh, wait a minute I do
Don’t need to try, don’t need to hide
It’s so natural
It’s the way it feels with you and I
You’re by my side, I feel alive
You get the Jack, you bring the fever
Boy you are higher, it’s you that I admire
It is true
It don’t take much to fall in love with you
You give it heart, you wanna please her
Turn a hater into a believer
What would I give to have a man like you
What would I give to have a man like you
You make it right, you make it good
And you doing everything you should
What would I give to have a man like you
A man that always seems to follow through
What would I give to have a man like you
Ooh
You give it heart, you wanna please her
Turn a hater into a believer
What would I give to have a man like you
Hm, wait a minute I do
I got a man like you

Man Like You (переклад)

Не пишайтеся, щоб закохуватися
Нічого іншого мені не потрібно, щоб здійснити свої мрії
Ти поруч зі мною
Я відчуваю себе живим, ти поруч зі мною
Я визнаю, незважаючи ні на що
У нас не багато
Але весь світ — наш
Ви даєте достатньо, ви даєте мені любов
Ти віддаєш йому серце, ти хочеш їй догодити
Перетворіть ненависника на віруючого
Що б я віддав, щоб мати такого чоловіка, як ти
Що б я віддав, щоб мати такого чоловіка, як ти
О, зачекайте хвилинку
Не потрібно пробувати, не потрібно приховувати
Це так природно
Це те, як це відчувається з тобою і я
Ти поруч зі мною, я відчуваю себе живим
Ви отримаєте Джека, ви принесете лихоманку
Хлопче, ти вищий, тобою я захоплююся
Це правда
Щоб закохатися в вас, не багато
Ти віддаєш йому серце, ти хочеш їй догодити
Перетворіть ненависника на віруючого
Що б я віддав, щоб мати такого чоловіка, як ти
Що б я віддав, щоб мати такого чоловіка, як ти
Ви робите це правильно, ви робите це гарним
І ти робиш усе, що треба
Що б я віддав, щоб мати такого чоловіка, як ти
Людина, яка, здається, завжди йде
Що б я віддав, щоб мати такого чоловіка, як ти
Ой
Ти віддаєш йому серце, ти хочеш їй догодити
Перетворіть ненависника на віруючого
Що б я віддав, щоб мати такого чоловіка, як ти
Хм, зачекайте хвилинку
У мене є такий чоловік, як ти