Переклад тексту пісні Ruthless Love - Alexz Johnson

Ruthless Love (оригінал)

There is a time to be alone
A time when you buy new shoes
A time for grieving
A time for believing
A time to lose
There is a feeling that won’t settle down
It picks you right up off the ground
But like the spin of the world
Butterflies you ignore
We never see the oceans end
It’s the slam of the door
Like a tide hits the shore
And here we go again
This ruthless love
There is a pain that be explained
You’ve given yourself away
When you’d take the bullet
You’re a fool and you know it
You have nothing to gain
It’s a cruel world
It’s a cruel world
It’s a cruel world
You better watch out, son
It’s a cruel world
It’s a cruel world
It’s a cruel world
You better watch out, son
It’s the slam of the door
Like a tide hits the shore
And here we go again
This ruthless love
This ruthless love
There is a time to be alone
A time when you buy new shoes

Ruthless Love (переклад)

Є час побути на самоті
Час, коли ви купуєте нове взуття
Час для скорботи
Час повірити
Час програвати
Є відчуття, яке не заспокоюється
Він піднімає вас над землею
Але як обертання світу
Метелики, яких ви ігноруєте
Ми ніколи не побачимо кінця океанів
Це грюк дверей
Як приплив до берега
І ось ми знову
Ця нещадна любов
Є біль, який потрібно пояснити
Ви віддали себе
Коли ти візьмеш кулю
Ти дурень, і ти це знаєш
Вам нема чого виграти
Це жорстокий світ
Це жорстокий світ
Це жорстокий світ
Ти краще бережись, сину
Це жорстокий світ
Це жорстокий світ
Це жорстокий світ
Ти краще бережись, сину
Це грюк дверей
Як приплив до берега
І ось ми знову
Ця нещадна любов
Ця нещадна любов
Є час побути на самоті
Час, коли ви купуєте нове взуття