Переклад тексту пісні Tatted Lace - Alela Diane, Heather Woods Broderick, Mirabai Peart

Tatted Lace (оригінал)

Gold around those fingers shown
Bound for to carry home
Fond of the flattest field
But you know there are bones buried deep down below
Tatted lace frail figure graced
That has since been torn and stained
Tatted lace frail figure graced
That has since been torn and stained
And put, and put so far away, oh, so far away
Novels we don’t write
Hearts been lost in flight
Skin in the black of night
Love is a sinking kite
Tatted lace frail figure graced
That has since been torn and stained, oh Tatted lace frail figure graced
That has since been torn and stained
And put, and put so far away, oh, so far away
Gold around those fingers shown
Bound for to carry home
Suitcase filled with stones
Snow keeps me alone
Suitcase filled with stones
Snow keeps me alone, all alone
All alone, all alone
All alone, all alone, all alone

(переклад)

Показано золото навколо цих пальців
Несуть додому
Люблю найрівніші поля
Але ви знаєте, що глибоко внизу поховані кістки
Прикрашала тендітна фігурка з мереживом
З тих пір він був порваний і заплямований
Прикрашала тендітна фігурка з мереживом
З тих пір він був порваний і заплямований
І став, і став так далеко, о, так далеко
Романи, які ми не пишемо
Серця втрачено в польоті
Шкіра в чорній ночі
Любов — це тонучий повітряний змій
Прикрашала тендітна фігурка з мереживом
З тих пір воно було розірвано й заплямовано, о, тендітне мереживо прикрашало тендітну фігуру
З тих пір він був порваний і заплямований
І став, і став так далеко, о, так далеко
Показано золото навколо цих пальців
Несуть додому
Валіза наповнена камінням
Сніг тримає мене на самоті
Валіза наповнена камінням
Сніг тримає мене на самоті
Зовсім одна, зовсім сама
Зовсім сам, сам, сам