Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Проводы, виконавця - Александр Розенбаум. Дата випуску: 17.08.2017
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова
Проводы(оригінал) |
| Месяц-князь, разлучник, тает над крыльцом, |
| Налетели тучи, сиротеет дом. |
| Во широко поле, злую сторону |
| Провожала Поля мужа на войну. |
| В грудь ему упала, разум позабыв. |
| «Что же ты так мало мужем мне побыл, |
| Только две и помню ноченьки-ночи, |
| Ох, куда ж ты, милый», — горлицей кричит. |
| И, котомку скинув, обнял он жену: |
| «За тебя иду я биться на войну. |
| За дедов, за хаты, да, за родимый край, |
| За малых ребяток, да, хлеба каравай. |
| Ох, тяжка ты, доля, лить на фронте кровь, |
| Прощевайте, Поля, свидимся ли вновь? |
| Коль удача будет, то вернусь живым, |
| Ну, а нет, то быть мне вечно молодым». |
| На дорожку-нитку ветер налетел, |
| А на ту калитку ворон чёрный сел. |
| Этот день случился много лет назад, |
| За погостом скрылся молодой солдат. |
| Этот день случился много лет назад… |
| Да не возвратился до сих пор солдат… |
| (переклад) |
| Місяць-князь, розлучник, тане над ганком, |
| Налетіли хмари, сирітіє хата. |
| У широкому полі, злий бік |
| Проводила Поля чоловіка на війну. |
| В груди йому впала, розум забувши. |
| «Що що ти так мало чоловіком мені побув, |
| Тільки дві і пам'ятаю ноченьки-ночі, |
| Ох, куди ж ти, милий»,— горлицею кричить. |
| І, скибочку, обняв він: |
| «За тебе іду я битися на війну. |
| За дідів, за хати, так, за рідний край, |
| За малих хлопців, так, хліба коровай. |
| Ох, тяжка ти, частка, лити на фронті кров, |
| Прощуйте, Полю, побачимось чи знову? |
| Якщо успіх буде, то повернусь живим, |
| Ну, а ні, то бути мені вічно молодим». |
| На доріжку-нитку вітер налетів, |
| А на ту хвіртку ворон чорний сів. |
| Цей день трапився багато років тому, |
| За цвинтарем зник молодий солдат. |
| Цей день стався багато років тому. |
| Так не повернувся досі солдатів... |