
Дата випуску: 17.08.2017
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова
Красная стена(оригінал) |
Высоко, высоко, вольно |
Пролетают в небе птицы, |
Солнце их лучами ластит, |
Песни им ветра поют. |
Здесь глазам от ветра больно, |
Этой боли не сравниться (*) |
С той, которая на части |
Разрывает грудь мою. |
Голова земли седая |
На Мамаевом кургане, |
Здесь от века и до века |
Плыть гвоздикам по воде. |
Кто-то в голос зарыдает, |
На колени кто-то станет, |
И обнимется калека |
Со стеной своих друзей. |
Красная стена, |
Скорбная стена, |
Ты озарена |
Бликами огня, |
Вечного огня. |
Тянется рука, |
Мертвая рука, |
Факел в облака. |
В чем ее вина? |
Где ее весна? |
Обещал с войны вернуться |
Сын родной своей мамане, |
Сорок лет почти прождала |
На сибирской стороне. |
Да недавно повстречала |
На Мамаевом кургане, |
Третья строчка, пятый столбик |
На кровавой той стене. |
Красная стена, |
Скорбная стена |
Помнит имена |
Тех, кто не дожил, |
Тех, кто здесь лежит. |
На Мамаевом кургане |
Не росла трава три года, |
Ей железо приказало: |
«Ввысь тянуть себя не смей!» |
Без травы нет в поле жизни, |
Не текут в пустыне воды, |
И солдаты победили |
Под землей и эту смерть. |
Вариант строки: Но той боли не сравниться |
(переклад) |
Високо, високо, вільно |
Пролітають у небі птахи, |
Сонце їх променями пестить, |
Пісні їм вітру співають. |
Тут очам від вітру боляче, |
Цьому болю не порівнятися (*) |
З тією, яка на частині |
Розриває груди мої. |
Голова землі сива |
На Мамаєвому кургані, |
Тут від століття і до століття |
Плити гвоздикам по воді. |
Хтось у голос заридає, |
На колінах хтось стане, |
І обійметься каліка |
Зі стіною своїх друзів. |
Червона стіна, |
Скорботна стіна, |
Ти зарена |
Бликами вогню, |
Вічний вогонь. |
Тягнеться рука, |
Мертва рука, |
Смолоскип у хмари. |
У чому її вина? |
Де її весна? |
Обіцяв з війни повернутися |
Син рідній своїй мамі, |
Сорок років майже чекала |
На сибірській стороні. |
Так, нещодавно зустріла |
На Мамаєвому кургані, |
Третій рядок, п'ятий стовпчик |
На кривавій тій стіні. |
Червона стіна, |
Сумна стіна |
Пам'ятає імена |
Тих, хто не дожив, |
Тих, хто тут лежить. |
На Мамаєвому кургані |
Не росла трава три роки, |
Їй залізо наказало: |
«Ввись тягти себе не смій!» |
Без трави немає в полі життя, |
Не течуть у пустелі води, |
І солдати перемогли |
Під землею і смерть. |
Варіант рядка: Але того болю не порівнятися |
Назва | Рік |
---|---|
Вальс-бостон | 2016 |
Налетела грусть | 2016 |
Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон | 2018 |
Песня еврейского портного ft. Александр Розенбаум | 2018 |
Ау | 2016 |
Утиная охота | 2017 |
Вещая судьба | 2016 |
Извозчик | 2016 |
Есаул молоденький | 2016 |
Братан | 2017 |
Одинокий волк | 2017 |
Очередь за хлебом | 2017 |
Первый-второй | 2017 |
Гоп-стоп ft. Александр Розенбаум | 2018 |
Где-нибудь, как-нибудь | 2016 |
Кубанская казачья | 2016 |
Размышление на прогулке | 2016 |
Камикадзе | 2017 |
Афганская вьюга | 2017 |
Воскресенье в садоводстве | 2016 |