| Танцуйте, девочки!.. (оригінал) | Танцуйте, девочки!.. (переклад) |
|---|---|
| А ну-ка, девочки на то вы и кордебалет, | Ану, дівчатка на то ви і кордебалет, |
| Станцуйте нам местами выпуклыми хором, | Станцюйте нам місцями опуклими хором, |
| Танцуйте, девочки, я не был здесь так много лет, | Танцюйте, дівчатка, я не був тут так багато років, |
| Ушел на миг всего, а возвратился так нескоро. | Пішов на мить, а повернувся так нескоро. |
| Под ваши каблучки и под вагонный перестук | Під ваші каблучки і під вагонний перестук |
| Летела жизнь и набирала обороты, | Летіло життя і набирала обертів, |
| Танцуйте, девочки, в любой из вас я вижу ту, | Танцюйте, дівчатка, в будь-який з вас я бачу ту, |
| Что без моих цветов в чужих цветах искала что-то. | Що без моїх квітів у чужих квітах шукала щось. |
| Не мешайте, я хочу запастись наперёд, | Не заважайте, я хочу запастися наперед, |
| Не лишайте, жизнь и так у нас их отберёт. | Не позбавляйте, життя і так у нас їх відбере. |
| А ну-ка, девочки, на то вы и кордебалет, | А ну, дівчатка, на то ви і кордебалет, |
| Станцуйте так, чтоб на свече металось пламя, | Станцюйте так, щоб на свічці металося полум'я, |
| Сегодня мы споём, а завтра то же, но не с нами. | Сьогодні ми співаємо, а завтра те ж, але не з нами. |
| Как на душе сверчки скребут смычки мотив простой, | Як на душі цвіркуни шкребуть смички мотив простий, |
| И я пою, и как хочу, и как умею, | І я співаю, і як хочу, і як умію, |
| Танцуйте, девочки, но пусть останется у той | Танцюйте, дівчатка, але нехай залишиться у тієї |
| Гитара пыльная с печальным бантиком на шее. | Гітара запилена з печальним бантиком на шиї. |
| Не мешайте, я хочу запастись наперёд, | Не заважайте, я хочу запастися наперед, |
| Не лишайте, жизнь и так у нас их отберёт. | Не позбавляйте, життя і так у нас їх відбере. |
| Не мешайте, я хочу запастись наперёд, | Не заважайте, я хочу запастися наперед, |
| Не лишайте, жизнь и так у нас их отберёт. | Не позбавляйте, життя і так у нас їх відбере. |
| Не мешайте, я хочу запастись наперёд, | Не заважайте, я хочу запастися наперед, |
| Не лишайте, жизнь и так у нас их отберёт. | Не позбавляйте, життя і так у нас їх відбере. |
Переклад тексту пісні Танцуйте, девочки!.. - Александр Новиков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Танцуйте, девочки!.. , виконавця -Александр Новиков
Пісня з альбому С красавицей в обнимку
у жанріШансон
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуМ2
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |