| С красавицей в обнимку (оригінал) | С красавицей в обнимку (переклад) |
|---|---|
| Одевался модно, броско, | Одягався модно, помітно, |
| Когда был я молодой. | Коли був я молодим. |
| Я носил штаны в полоску, | Я носив штани в смужку, |
| А полоски были вдоль. | А смужки були вздовж. |
| И когда я очень просто | І коли я дуже просто |
| Угодил на долгий срок, | Догодив на довгий термін, |
| Дали мне штаны в полоску, | Дали мені штани в смужку, |
| А полоска поперек! | А смужка впоперек! |
| Ах, спасибо фотоснимку — | Ах, дякую фотознімку — |
| Я на нем во всей красе. | Я на ньому у всій красі. |
| Я с красавицей в обнимку | Я з красунею в обнімку |
| На песчаной полосе. | На піщаній смузі. |
| Не вернуть — разбейся в доску | Не повернути — розбийся в дошку |
| Это время хоть на час, | Цей час хоч на годину, |
| Где мне светлая полоска | Де мені світла смужка |
| Выпадала через раз. | Випадала за один раз. |
| Где мне белые ботинки | Де мені білі черевики |
| После черненьких штиблет? | Після чорненьких штиблетів? |
| Где брюнетки? | Де брюнетка? |
| Где блондинки? | Де блондинки? |
| Через раз их больше нет. | Через раз їх більше немає. |
| Ах, спасибо фотоснимку — | Ах, дякую фотознімку — |
| Я на нем во всей красе. | Я на ньому у всій красі. |
| Я с красавицей в обнимку | Я з красунею в обнімку |
| На песчаной полосе. | На піщаній смузі. |
Переклад тексту пісні С красавицей в обнимку - Александр Новиков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні С красавицей в обнимку , виконавця -Александр Новиков
Пісня з альбому Хулиганские песни
у жанріШансон
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуМ2
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |