| Стенка (оригінал) | Стенка (переклад) |
|---|---|
| Вот и снова на потребе | От і знову на потребі |
| Всё, от кистеня до петли. | Все, від кістеня до петлі. |
| И кликуши, как один — в стаи. | І кликуші, як один — у зграї. |
| Вот опять в свинцовом небе | Ось знову в свинцевому небі |
| Алюминиевые журавли, | Алюмінієві журавлі, |
| А мундиры и поля — крестами. | А мундири та поля — хрестами. |
| Припев: | Приспів: |
| То ни маневрами не кличут, ни войной. | Тоні ні маневрами не кличуть, ні війною. |
| То за красной, за набыченной стеной | То за червоною, за набутою стіною |
| Пьют, воруют, лаются! | П'ють, крадуть, гавкають! |
| А Россия, как подстилка (не жена), | А Росія, як підстилка (не дружина), |
| И заложена, и перепродана, | І закладена, і перепродана, |
| Перед стенкой мается. | Перед стінкою мається. |
| И опять у трона с ложкой | І знову у трона з ложкою |
| Весь антихристовый род — | Весь антихристовий рід— |
| Поживиться, пожидовиться, пожамкать. | Поживитись, пожидуватись, потиснути. |
| Об Царь-пушку точат рожки, | Цар-гармату точать ріжки, |
| Чтоб Царь-колокол — в расход! | Щоб Цар-дзвін в розтрату! |
| - | - |
| Не в своей стране, поди, не жалко. | Не в своїй країні, мабуть, не шкода. |
| Припев: | Приспів: |
| Как проказа, как холера, как чума. | Як проказа, як холера, як чума. |
| И Россия через то — хромым-хрома — | І Росія через те — хромим-хрома — |
| Мрет, дерется, кается! | Мре, б'ється, кається! |
| И война одна — как мать родна. | І війна одна — як мати рідна. |
| Кровку пьет, да все не видит дна. | Кровку п'є, але все не бачить дна. |
| Да пред стенкой мается. | Так перед стінкою мається. |
| Отрыдают бабы в землю | Відринають баби в землю |
| Под салютные хлопки | Під салютні бавовни |
| И затянут на душе пояс. | І затягнуть на душі пояс. |
| И солдатик, что не внемлет, | І солдатик, що не прислухається, |
| Вознесется в ангелки | Піднесеться в ангелки |
| И прольет на Русь слезу-горесть. | І проллє на Русь сльозу-гіркоту. |
| А за стенкой на зачумленных балах | А за стінкою на зачумлених балах |
| Помянут, да и запляшут на столах — | Згадано, та і запляшуть на столах — |
| Сожрут, споют, сбратаются! | Зжеруть, заспівають, зберуться! |
| А Россия с голодухи вся бледна, | А Росія з голодухи вся бліда, |
| Присно крестному знамению верна, | Присно хресному знаменню вірна, |
| Перед стенкой мается. | Перед стінкою мається. |
| Перед стенкой мается. | Перед стінкою мається. |
| Перед стенкой мается. | Перед стінкою мається. |
Переклад тексту пісні Стенка - Александр Новиков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Стенка , виконавця -Александр Новиков
Пісня з альбому: Стенка
У жанрі:Шансон
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |