| Екатеринблюз (оригінал) | Екатеринблюз (переклад) |
|---|---|
| Оркестр ночного города… | Оркестр нічного міста. |
| В нём звуки живут в тесноте. | У ньому звуки живуть у тісноті. |
| Разбрасывается гордо | Розкидається гордо |
| Осколками дискотек… | Осколками дискотек. |
| Включайте же всё на полную | Включайте все на повну |
| Немедленно и сейчас! | Негайно і зараз! |
| Я музыкой город наполню. | Я музикою місто наповню. |
| А музыка вся про нас. | А музика вся про нас. |
| И к церковке на подходе я Притихну, остепенюсь… | І до церковки на підході я Притихну, розсуджуся… |
| Здесь Бог мне послал мелодию… | Тут Бог мені послав мелодію. |
| Екатеринблюз… | Катеринблюз… |
| Он знает, что все мы спятили, | Він знає, що всі ми збожеволіли, |
| Оглохли в один присест. | Оглухли в один присід. |
| И в память нам всем распятием | І в пам'ять нам усім розп'яттям |
| Сутулится сирый крест. | Сутулиться сирий хрест. |
| И я на него юродиво | І я на нього юродиво |
| До драных колен молюсь… | До|дернених колін молюся... |
| Молитвою мне мелодия | Молитвою мені мелодія |
| Екатеринблюз… | Катеринблюз… |
| Прозрачный он и упрямый — | Прозорий він і впертий |
| Не впишут его в листы. | Не впишуть його в листи. |
| Я девочке лучшей самой | Я дівчинці найкращої самої |
| В него заверну цветы. | У нього загорну квіти. |
| Грозятся уйти, уходят ли — | Погрожують піти, чи йдуть — |
| Я всё равно остаюсь. | Я все одно залишаюся. |
| Как нота из той мелодии… | Як нота з тієї мелодії… |
| Екатеринблюз… | Катеринблюз… |
Переклад тексту пісні Екатеринблюз - Александр Новиков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Екатеринблюз , виконавця -Александр Новиков
Пісня з альбому Вдоль по памяти
у жанріШансон
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуМ2
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |