| 105-я статья (оригінал) | 105-я статья (переклад) |
|---|---|
| Кончилась вчера седьмая ходка — | Скінчилася вчора сьома ходка |
| Буду ждать восьмую, как всегда. | Чекатиму восьму, як завжди. |
| А что-то мне совсем не пьется водка, | А щось мені зовсім не п'ється горілка, |
| И табак — какая-то бурда. | І тютюн — якась бурда. |
| Да и на сердце тоже не спокойно — | Та і на серце теж не спокійно — |
| Может, мне в натуре завязать? | Може, мені в натурі зав'язати? |
| Может, гражданином стать достойным, | Може, громадянином стати гідним, |
| Уголовный кодекс лобызать. | Кримінальний кодекс лобизувати. |
| Припев: | Приспів: |
| Облобызаю я 105-ю статью | Облобизую я 105 статтю |
| За то, что я не шел по ней ни дня, | За те, що я не йшов по ній, |
| А воровскую вечную мою, | А злодійську вічну мою, |
| Оставьте в кодексе на память для меня. | Залишіть у кодексі на пам'ять для мене. |
| Оставьте в кодексе на память для меня. | Залишіть у кодексі на пам'ять для мене. |
| Жизнь моя — она не речка-Волга — | Життя моє — воно не річка-Волга — |
| То кандальный звон, то звон монет. | То кандальний дзвін, то дзвін монет. |
| А фраерское счастие — недолго. | А фраєрське щастя — недовго. |
| А воровского счастья вовсе нет. | А злодійського щастя зовсім немає. |
| И хоть не все срока мои с нолями, | І хоч не всі терміни мої з нолями, |
| И в реке бурлит еще вода, | І в річці вирує ще вода, |
| Улетают годы журавлями, | Відлітають роки журавлями, |
| Чтобы не вернуться никогда. | Щоб не повернутися ніколи. |
| Припев: | Приспів: |
| Облобызаю я 105-ю статью | Облобизую я 105 статтю |
| За то, что я не шел по ней ни дня, | За те, що я не йшов по ній, |
| А воровскую вечную мою, | А злодійську вічну мою, |
| Оставьте в кодексе на память для меня. | Залишіть у кодексі на пам'ять для мене. |
| Оставьте в кодексе на память для меня. | Залишіть у кодексі на пам'ять для мене. |
| Проигрыш | Програш |
| Облобызаю я 105-ю статью | Облобизую я 105 статтю |
| За то, что я не шел по ней ни дня, | За те, що я не йшов по ній, |
| А воровскую вечную мою, | А злодійську вічну мою, |
| Оставьте в кодексе на память для меня. | Залишіть у кодексі на пам'ять для мене. |
| Оставьте в кодексе на память для меня. | Залишіть у кодексі на пам'ять для мене. |
| А воровскую вечную мою, | А злодійську вічну мою, |
| Оставьте в кодексе на память для меня. | Залишіть у кодексі на пам'ять для мене. |
| Оставьте в кодексе на память для меня. | Залишіть у кодексі на пам'ять для мене. |
Переклад тексту пісні 105-я статья - Александр Новиков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 105-я статья , виконавця -Александр Новиков
Пісня з альбому: Понты Амура
У жанрі:Шансон
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |