Переклад тексту пісні Мы вернемся домой - Александр Маршал

Мы вернемся домой - Александр Маршал
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мы вернемся домой, виконавця - Александр Маршал.
Дата випуску: 20.07.2017
Мова пісні: Російська мова

Мы вернемся домой

(оригінал)
Всё прошел, везде побывал.
Видел то, что никто не видал.
Средь друзей и врагов, среди Вечных дорог
Дом родной вспоминал.
Сто дорог, пыль на лицо.
Сто дорог опаленных свинцом.
Все невзгоды свои я годам подарил
И всегда говорил:
Уходя - уходи.
Дверь без стука прикрой
Небесам помолись, крайний раз оглянись.
Мы вернёмся домой.
Уходя - уходи.
Дверь без стука прикрой.
Старикам поклонись.
Крайний раз оглянись.
Мы вернёмся домой.
Уходил, но не предавал.
Брал своё, но не воровал.
Все победы свои я тебе подарил,
И всегда говорил:
Уходя - уходи.
Дверь без стука прикрой.
Небесам помолись, крайний раз оглянись.
Мы вернёмся домой.
Землякам поклонись, в крайний раз оглянись.
Мы вернёмся домой.
Мы вернёмся домой!
Мы вернёмся домой.
Уходя - уходи.
Дверь без стука прикрой.
Небесам помолись, крайний раз оглянись.
Мы вернёмся домой.
Уходя - уходи.
Дверь без стука прикрой.
Старикам поклонись, в крайний раз оглянись.
Мы вернёмся домой.
Землякам поклонись.
В крайний раз оглянись.
Мы вернёмся домой!
Домой!
Мы вернёмся домой.
(переклад)
Все пройшов, скрізь побував.
Бачив, що ніхто не бачив.
Серед друзів та ворогів, серед Вічних доріг
Будинок рідний згадував.
Сто доріг, пилюка на обличчя.
Сто доріг обпалених свинцем.
Всі свої негаразди я рокам подарував
І завжди говорив:
Йдучи йди.
Двері без стуку прикрий
Небесам помолися, востаннє озирнися.
Ми повернемось додому.
Йдучи йди.
Двері без стуку прикрий.
Старим вклонися.
Востаннє озирнися.
Ми повернемось додому.
Ішов, але не зраджував.
Брав своє, але не крав.
Всі перемоги свої я тобі подарував,
І завжди говорив:
Йдучи йди.
Двері без стуку прикрий.
Небесам помолися, востаннє озирнися.
Ми повернемось додому.
Землякам вклонися, востаннє озирнися.
Ми повернемось додому.
Ми повернемось додому!
Ми повернемось додому.
Йдучи йди.
Двері без стуку прикрий.
Небесам помолися, востаннє озирнися.
Ми повернемось додому.
Йдучи йди.
Двері без стуку прикрий.
Старим вклонися, востаннє озирнися.
Ми повернемось додому.
Землякам вклонися.
Востаннє озирнися.
Ми повернемось додому!
Додому!
Ми повернемось додому.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #My vernemsja domoy #мы вернёмся домой


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Назову тебя облаком ft. Александр Маршал 2008
Родина моя ft. Стас Михайлов, Александр Маршал, Андрей Бандера 2009
Блок-пост «Акация» 2023
Ветеран 2001
Я буду помнить ft. Александр Маршал 2018
Братишка 2023
Вещая судьба 1999
Хорошо ft. Александр Маршал, Николай Расторгуев 2019
Отпускаю 2012
У кафе "Метелица" ft. Владислав Медяник 2012
Беззаботный 2013
Волчонок 2000
Белая река ft. Александр Маршал 2008
Парусник 2013
Виват! Шурави! 1999
Города. Поезда 2006
Третий тост 2023
Поплакала
Чтобы рядом

Тексти пісень виконавця: Александр Маршал