Переклад тексту пісні Крестный ход - Александр Маршал

Крестный ход - Александр Маршал
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Крестный ход , виконавця -Александр Маршал
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:29.06.2000
Мова пісні:Російська мова

Виберіть якою мовою перекладати:

Крестный ход (оригінал)Крестный ход (переклад)
Вот за елями скрылась заря, над часовней лампада из звёзд. Ось за елями зникла зоря, над каплицею лампада із зірок.
И весна здесь появится зря, всё ещё в спину дышит мороз. І весна тут з'явиться дарма, все ще в спину дихає мороз.
Чёрной лентой колонна людей, они комкают шапки в руках. Чорною стрічкою колона людей вони комкують шапки в руках.
И горит всё сильней и сильней вера алым огнём на свечах. І горить все сильніше і сильніше віра червоним вогнем на свічках.
Припев: Приспів:
Крестный ход, скорбный путь в поле белом, крестный ход в самом сердце тайги. Хресний хід, скорботний шлях у полі білому, хресний хід у самому серці тайги.
Крестный ход, где надежда и вера, одолжили огонь у любви. Хресна хода, де надія і віра, позичили вогонь у любові.
И пошли они все как один, тихим голосом дьякон поёт, І пішли вони всі як один, тихим голосом диякон співає,
В телогрейках холодных за ним люди шли, куда вера ведёт. У тілогрійках холодних за ним люди йшли, куди віра веде.
А с колонной рядом конвой, офицеры идут впереди. А з колоною поруч конвой, офіцери йдуть попереду.
И горит как луна над тайгой, у священника крест на груди. І горить як місяць над тайгою, у священика хрест на грудях.
Под крестом все сегодня равны, скоро, стая, уйдёт первый снег. Під хрестом всі сьогодні рівні, скоро, зграя, піде перший сніг.
Пусть, вот здесь, в самом сердце тайги каждый помнит, что он человек. Нехай, ось тут, у самому серці тайги кожен пам'ятає, що він людина.
Припев: Приспів:
Крестный ход, скорбный путь в поле белом, крестный ход в самом сердце тайги. Хресний хід, скорботний шлях у полі білому, хресний хід у самому серці тайги.
Крестный ход, где надежда и вера, одолжили огонь у любви.Хресна хода, де надія і віра, позичили вогонь у любові.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: