Переклад тексту пісні Города-полустаночки - Александр Маршал

Города-полустаночки - Александр Маршал
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Города-полустаночки, виконавця - Александр Маршал. Пісня з альбому Летят журавли..., у жанрі Русский рок
Дата випуску: 28.06.2005
Лейбл звукозапису: Nikitin Music Group
Мова пісні: Російська мова

Города-полустаночки

(оригінал)
Города, полустаночки провода, бездорожье, снег…
По краям спозараночку — паутинки рек,
А за далью осталось прошлое, время вольное, золотое,
Поменялись берёзки с соснами здесь на самом краю Земли.
Огоньки в поле светятся, в стороне — небосвод дугой,
А Земля — она тоже вертится и быстрей весной.
Припев:
Жаль, но больше уже не воротится время вольное, золотое —
А любить и дышать так хочется здесь на самом краю Земли!
Жаль, но больше уже не воротится время вольное, золотое —
А любить и дышать так хочется здесь на самом краю Земли!
Города, полустаночки ледоплав, оземь, край земли,
Снова вверх, вниз на саночках… Разливные дни…
Припев:
Жаль, но больше уже не воротится время вольное, золотое —
А любить и дышать так хочется здесь на самом краю Земли!
Жаль, но больше уже не воротится время вольное, золотое —
А любить и дышать так хочется здесь на самом краю Земли!
Здесь на самом краю Земли!
Здесь на самом краю Земли!
(переклад)
Міста, півверстати дроту, бездоріжжя, сніг.
По краях зранку — павутинки річок,
А за далею залишилося минуле, час вільний, золотий,
Помінялися берізки із соснами тут на самому краю Землі.
Вогники в полі світяться, в боці — небозведення дугою,
А Земля — вона теж крутиться і швидше навесні.
Приспів:
Шкода, але більше вже не повернеться час вільний, золотий—
А любити і дихати так хочеться тут на самому краю Землі!
Шкода, але більше вже не повернеться час вільний, золотий—
А любити і дихати так хочеться тут на самому краю Землі!
Міста, півстаночки льодоплав, оземь, край землі,
Знову вгору, вниз на саночках… Розливні дні…
Приспів:
Шкода, але більше вже не повернеться час вільний, золотий—
А любити і дихати так хочеться тут на самому краю Землі!
Шкода, але більше вже не повернеться час вільний, золотий—
А любити і дихати так хочеться тут на самому краю Землі!
Тут на краю Землі!
Тут на краю Землі!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Назову тебя облаком ft. Александр Маршал 2008
Родина моя ft. Стас Михайлов, Александр Маршал, Андрей Бандера 2009
Блок-пост «Акация» 2023
Ветеран 2001
Я буду помнить ft. Александр Маршал 2018
Братишка 2023
Мы вернемся домой 2017
Вещая судьба 1999
Хорошо ft. Александр Маршал, Николай Расторгуев 2019
Отпускаю 2012
У кафе "Метелица" ft. Владислав Медяник 2012
Беззаботный 2013
Волчонок 2000
Белая река ft. Александр Маршал 2008
Парусник 2013
Виват! Шурави! 1999
Города. Поезда 2006
Третий тост 2023
Поплакала

Тексти пісень виконавця: Александр Маршал