Переклад тексту пісні Дорога - Александр Маршал

Дорога - Александр Маршал
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дорога, виконавця - Александр Маршал.
Дата випуску: 31.05.2015
Мова пісні: Російська мова

Дорога

(оригінал)
Как придорожные огни
Мелькают мысли, и они
Не отпускают узлы тугие.
Усталой памяти магнит
Пройти по краю вновь манит,
В тумане тонут фонари слепые.
мост
И что-то тянет прочь,
Зовет куда-то ночь!
Пр.
Дорога как река течет издалека,
Туманным облаком сольюсь с рекою.
И повернуть назад сейчас никак нельзя
И трудно быть в ладу с самим собою!
Любовью на ночь иль вином
Желать забыться, и потом
Вдыхая дым, глотая стон, не стоит!
Как блеск иглы ночной обман,
Сочится боль из старых ран,
С утра поймешь, что снова пьян тоскою…
мост
И утро невзначай не отведет печаль,
Жаль
(переклад)
Як придорожні вогні
Миготять думки, і вони
Не відпускають вузли тугі.
Втомлений пам'яті магніт
Пройти по краю знову манить,
У тумані тонуть ліхтарі сліпі.
міст
І щось тягне геть,
Зве кудись ніч!
Пр.
Дорога як річка тече здалеку,
Туманною хмарою зіллюся з річкою.
І повернути назад зараз ніяк не можна
І важко бути в ладу з самим собою!
Любов'ю на ніч чи вином
Бажати забути, і потім
Вдихаючи дим, ковтаючи стогін, не стоїть!
Як блиск голки нічний обман,
Сочиться біль зі старих ран,
Зранку зрозумієш, що знову п'яний тугою…
міст
І ранок ненароком не відведе смуток,
Шкода
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Назову тебя облаком ft. Александр Маршал 2008
Родина моя ft. Стас Михайлов, Александр Маршал, Андрей Бандера 2009
Блок-пост «Акация» 2023
Ветеран 2001
Я буду помнить ft. Александр Маршал 2018
Братишка 2023
Мы вернемся домой 2017
Вещая судьба 1999
Хорошо ft. Александр Маршал, Николай Расторгуев 2019
Отпускаю 2012
У кафе "Метелица" ft. Владислав Медяник 2012
Беззаботный 2013
Волчонок 2000
Белая река ft. Александр Маршал 2008
Парусник 2013
Виват! Шурави! 1999
Города. Поезда 2006
Третий тост 2023
Поплакала

Тексти пісень виконавця: Александр Маршал

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Way of the Soul 2005
Student of the Game 2013
Let's Go Home 2015
Dear Mom, 2022
Astrofeggia ft. Vicky Mosholiou 1975
Lento 2023
Kuolema on kalamies ft. Mariska 2012
El Poder Del Nombre De Jesús 2006
De Igual pra Igual 2020
Freewave Freestyle 8 2015