Переклад тексту пісні Я знал любовь - Александр Буйнов

Я знал любовь (оригінал)

Говорили мне не ходи за ней и кричали вслед пропадёшь,
Но опять я был непоколебим и бросал в ответ это ложь.
Я б за ней пошёл даже под ножом и бежал б за ней по пятам
И ничуть не жаль, то моя печаль, я судьбу себе выбрал сам.
И не повернуть, одинок мой путь, но когда-нибудь всё пройдёт.
С кем теперь она или вновь одна, жертву новую стережёт.
Вы правы друзья пропадаю я, я узнал позор за собой,
Я узнал обман я сходил с ума, но зато я знал и любовь.
И не повернуть, одинок мой путь, но когда-нибудь всё пройдёт.
С кем теперь она или вновь одна, жертву новую стережёт.
Вы правы друзья пропадаю я, я узнал позор за собой,
Я узнал обман я сходил с ума, но зато я знал и любовь.
Но зато я знал и любовь.
Но зато я знал и любовь.

Я знал любовь (переклад)

Говорили мені не ходи за нею і кричали слідом пропадеш,
Але знову я був непохитний і кидав у відповідь це брехня.
Я б за нею пішов навіть під ножем і біг б за нею по п'ятах
І нітрохи не шкода, то моя сум, я долю собі вибрав сам.
І не повернути, самотній мій шлях, але колись все пройде.
З ким тепер вона чи знову одна, жертву нову стереже.
Ви права друзі пропадаю я, я пізнав ганьбу за собою,
Я пізнав обман я сходив з розуму, але зате я знав і любов.
І не повернути, самотній мій шлях, але колись все пройде.
З ким тепер вона чи знову одна, жертву нову стереже.
Ви права друзі пропадаю я, я пізнав ганьбу за собою,
Я пізнав обман я сходив з розуму, але зате я знав і любов.
Але зате я знав і любов.
Але зате я знав і любов.