Переклад тексту пісні Руки тёплые на бархате цветном - Александр Буйнов

Руки тёплые на бархате цветном (оригінал)

Календарь отбросит дни и не вернется
Нет у памяти седых висков
Любовь моя за мной крадется
Люблю тебя, не надо слов
Утром холод, лужи подо льдом
Осень ночью, слезы перед сном
Без тебя устал, остыл наш дом
Руки теплые на бархате цветном
На бархате цветном
Припев:
Посмотри, какие светят звезды
Рыжей осени холодные цветы
Дождь осенний смоет слезы
Дождь осенний смоет слезы
Я прошу, не оставайся, уходи
Дождь осенний смоет слезы
Дождь осенний смоет слезы
Я прошу, забудь и уходи
У любви бывает много снов
Плачут ночи, плачут о тебе
Чувства не прошли, не снять оков
Тень рисует месяц на стекле
Сердце стонет от обиды горькой
Листья падают, целуются с дождем
Твои чувства прячутся за маской
Руки теплые на бархате цветном
На бархате цветном
Припев:
Посмотри, какие светят звезды
Рыжей осени холодные цветы
Дождь осенний смоет слезы
Дождь осенний смоет слезы
Я прошу, не оставайся, уходи
Дождь осенний смоет слезы
Дождь осенний смоет слезы
Я прошу, забудь и уходи
Посмотри, какие светят звезды
Рыжей осени холодные цветы
Дождь осенний смоет слезы
Дождь осенний смоет слезы
Я прошу, не оставайся, уходи
Дождь осенний смоет слезы
Дождь осенний смоет слезы
Я прошу, забудь и уходи

Руки тёплые на бархате цветном (переклад)

Календар відкине дні і не повернеться
Немає пам'яті сивих скронь
Любов моя за мною крадеться
Люблю тебе, не треба слів
Вранці холод, калюжі під льодом
Осінь уночі, сльози перед сном
Без тебе втомився, остигнув наш будинок
Руки теплі на оксамиті кольоровому
На оксамиті кольоровому
Приспів:
Подивися, які світять зірки
Рудої осені холодні квіти
Дощ осінній змиє сльози
Дощ осінній змиє сльози
Я прошу, не залишайся, йди
Дощ осінній змиє сльози
Дощ осінній змиє сльози
Я прошу, забудь і йди
У любові буває багато снів
Плачуть ночі, плачуть про тебе
Почуття не пройшли, не зняти кайданів
Тінь малює місяць на склі
Серце стогне від образи гіркої
Листя падає, цілується з дощем
Твої почуття ховаються за маскою
Руки теплі на оксамиті кольоровому
На оксамиті кольоровому
Приспів:
Подивися, які світять зірки
Рудої осені холодні квіти
Дощ осінній змиє сльози
Дощ осінній змиє сльози
Я прошу, не залишайся, йди
Дощ осінній змиє сльози
Дощ осінній змиє сльози
Я прошу, забудь і йди
Подивися, які світять зірки
Рудої осені холодні квіти
Дощ осінній змиє сльози
Дощ осінній змиє сльози
Я прошу, не залишайся, йди
Дощ осінній змиє сльози
Дощ осінній змиє сльози
Я прошу, забудь і йди