Переклад тексту пісні ¿Y Dónde Está El Amor? - Aleks Syntek

¿Y Dónde Está El Amor? - Aleks Syntek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ¿Y Dónde Está El Amor?, виконавця - Aleks Syntek. Пісня з альбому Lugar Secreto, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: EMI Mexico
Мова пісні: Іспанська

¿Y Dónde Está El Amor?

(оригінал)
Y don, y don
¿y donde esta el amor?
Que me lleva arrastrando
Como un
Como un
Como una confusión
Que me va castigando
Mas quiero yo
Mas debo yo
Y aprendo mas
De lo que soy
Mas tengo yo me llevo mas
Y donde estas me quedo yo
Y don, y don
¿y donde esta el amor?
Que me lleva arrastrando
Como un
Como un
Como una confusión
Que me va castigando
Es la visión fatal
Lo que queda en mi
Lo que pude vivir
Es la necesidad
Lo que te hace pensar
Que yo no tienes mas
Lo que me piden
Lo que me deciden
Quiero yo
Quiero una vida sin complicación
Quiero yo
Y si preguntan
Y si vienen aquí
Les diré
Lo que me dicen
Lo que no se yo
Y don, y don
¿y donde esta el amor?
Que me lleva arrastrando
Como un
Como un
Como una confusión
Que me va castigando
Mas quiero yo
Mas debo yo
Y aprendo mas
De lo que soy
Mas tengo yo me llevo mas
Y donde estas me quedo yo
Y don, y don
¿y donde esta el amor?
Que me lleva arrastrando
Como un
Como un
Como una confusión
Que me va castigando
(переклад)
і подарунок, і подарунок
а де любов?
що тягне мене
Як
Як
як плутанина
це карає мене
я хочу більше
але я повинен
І я дізнаюся більше
того, що я є
У мене більше, я беру більше
А де ти я залишаюсь
і подарунок, і подарунок
а де любов?
що тягне мене
Як
Як
як плутанина
це карає мене
Це фатальне видовище
що залишилося в мені
Чим я міг жити
Це потреба
що змушує вас думати
Що в мене вже немає
Що вони мене питають
що вони вирішують мені
мені потрібно
Я хочу життя без ускладнень
мені потрібно
А якщо попросять
і якщо вони прийдуть сюди
я їм скажу
Що вони мені кажуть
Чого я не знаю
і подарунок, і подарунок
а де любов?
що тягне мене
Як
Як
як плутанина
це карає мене
я хочу більше
але я повинен
І я дізнаюся більше
того, що я є
У мене більше, я беру більше
А де ти я залишаюсь
і подарунок, і подарунок
а де любов?
що тягне мене
Як
Як
як плутанина
це карає мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aqui Estoy Yo ft. Aleks Syntek, Noel Schajris, David Bisbal 2007
Duele El Amor ft. Ana Torroja 2003
Te Quiero Así 2009
Tu Necesitas 1998
Canción De Cuna # 1 2001
Bienvenido A La Vida 2001
Mientras Respiro 2001
Bendito Tu Corazón 2002
Sólo Por Ti 2002
El blues del esclavo 2019
Una Pequeña Parte De Ti 2004
Un héroe real 2008
A Veces Fui 2004
Tiempos de paz 2003
Te soñé 2003
Lindas Criaturitas 1998
Sexo, Pudor Y Lágrimas 1998
Sexo Pudor Y Lágrimas 1998
Más Fuerte De Lo Que Pensaba 1998
Love Breaks Your Heart (Duele El Amor) 2006

Тексти пісень виконавця: Aleks Syntek