Переклад тексту пісні Volando Bajo - Aleks Syntek

Volando Bajo (оригінал)

Me vi volando bajo
Y me fui
Rozando el suelo estoy
Flotando bajo
Y tu no quieres despegar (bis)
Dices que estoy mal
Que no veo la claridad
Nadie te asegura
De que tengas la razón
Dices que estoy mal
Que no veo la realidad
Eres esclavo de tu mente
No te logras liberar…
Me vi volando bajo
Y me fui
Rozando el suelo estoy
Flotando bajo
Y tu no quieres despegar
Dices que estoy mal
Que no veo la claridad
Nadie te asegura
De tengas la razón
Dices que estoy mal
Que no veo la realidad
Eres esclavo de tu mente
No te logras liberar
Me vi volando bajo
Y me fui
Rozando el suelo estoy
Flotando bajo
Y tu no quieres despegar (BIS)
Y llegaras a donde puedas ver
Porque no entiendes
Que hay un mundo que no puede ser
La mente capta lo que tus ojo no
Y la ficción es algo que estamos viviendo hoy…
Me vi volando bajo
Y me fui
Rozando el suelo estoy
Flotando bajo
Y tu no quieres despegar
Me vi…

(переклад)

Я бачив, як літаю низько
І я пішов
Я пробираю землю
плаває низько
І ти не хочеш злітати (біс)
ти кажеш, що я неправий
Я не бачу ясності
вас ніхто не запевняє
що ти правий
ти кажеш, що я неправий
Я не бачу реальності
Ти раб свого розуму
Ти не можеш звільнитися...
Я бачив, як літаю низько
І я пішов
Я пробираю землю
плаває низько
І ти не хочеш злітати
ти кажеш, що я неправий
Я не бачу ясності
вас ніхто не запевняє
ви маєте рацію
ти кажеш, що я неправий
Я не бачу реальності
Ти раб свого розуму
ти не можеш звільнитися
Я бачив, як літаю низько
І я пішов
Я пробираю землю
плаває низько
І ти не хочеш злітати (BIS)
І ти потрапиш туди, куди побачиш
Бо ти не розумієш
Що є світ, якого не може бути
Розум фіксує те, чого не вміють ваші очі
І художня література - це те, що ми сьогодні переживаємо...
Я бачив, як літаю низько
І я пішов
Я пробираю землю
плаває низько
І ти не хочеш злітати
Я бачив себе…