Переклад тексту пісні Un Paso Más - Aleks Syntek

Un Paso Más - Aleks Syntek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Paso Más , виконавця -Aleks Syntek
Пісня з альбому: Multiple
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Un Paso Más (оригінал)Un Paso Más (переклад)
Hoy voy a dar Сьогодні віддам
Lo que pueda lo que tengo Що можу, те маю
Me encargare я подбаю
Que la ayuda llegue a tiempo Ця допомога приходить вчасно
Haría muy mal Я б зробив дуже погано
El sentirme indiferente відчуття байдужості
Cuenta conmigo Розраховувати на мене
Soy humano yo soy gente Я людина, я люди
No hay nada que me llene mas Немає нічого, що наповнює мене більше
Que mirarte feliz дивитися на тебе щасливим
Por lo que soy За те, що я є
Por lo mucho que he vivido Скільки я живу
Tengo que estar я повинен бути
Plenamente agradecido повністю вдячний
Solo no estas ти не самотній
La batalla ha comenzado Бій розпочався
Fuerte serás ти будеш сильним
Y me tienes a tu lado І ти маєш мене поруч
No hay nada que me llene mas Немає нічого, що наповнює мене більше
Que mirarte feliz дивитися на тебе щасливим
Vamos a dar Ми дамо
Todos un paso mas Всім ще один крок
Y encontrar el amor para que todo este mejor І знайти любов, щоб все було краще
Vamos a dar Ми дамо
Todos un paso mas Всім ще один крок
Pues de ti dependerá que nuestro mundo sea un lugar feliz Що ж, від вас буде залежати, що наш світ буде щасливим місцем
El teleton, teleton Телемарафон, телемарафон
El teleton, teleton Телемарафон, телемарафон
Hoy voy a dar Сьогодні віддам
Lo que pueda lo que tengo Що можу, те маю
Me encargará звинуватить мене
Que la ayuda llegue a tiempo Ця допомога приходить вчасно
Haría muy mal Я б зробив дуже погано
El sentirme indiferente відчуття байдужості
Cuenta conmigo Розраховувати на мене
Soy humano yo soy gente Я людина, я люди
No hay nada que me llene más Немає нічого, що наповнює мене більше
Que mirarte feliz дивитися на тебе щасливим
Por lo que soy За те, що я є
Por lo mucho que he vivido Скільки я живу
Tengo que estar я повинен бути
Plenamente agradecido повністю вдячний
Solo no estas ти не самотній
La batalla ha comenzado Бій розпочався
Fuerte serás ти будеш сильним
Y me tienes a tu lado І ти маєш мене поруч
No hay nada que me llene más Немає нічого, що наповнює мене більше
Que mirarte feliz дивитися на тебе щасливим
Vamos a dar Ми дамо
Todos un paso mas Всім ще один крок
Y encontrar el amor para que todo este mejor І знайти любов, щоб все було краще
Vamos a dar Ми дамо
Todos un paso más Усі на крок далі
Pues de ti dependerá que nuestro mundo sea un lugar feliz Що ж, від вас буде залежати, що наш світ буде щасливим місцем
El teleton, teleton Телемарафон, телемарафон
El teleton, teleton Телемарафон, телемарафон
El teleton, teleton Телемарафон, телемарафон
El teleton, teleton Телемарафон, телемарафон
Vamos a dar Ми дамо
Todos un paso más Усі на крок далі
Y encontrar el amor para que el mundo sea un lugar felizІ знайти любов, щоб зробити світ щасливим місцем
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2007
2003
2009
1998
2001
2001
2001
2002
2002
2019
2004
2008
2004
2003
2003
1998
1998
1998
1998
2006
Тексти пісень виконавця: Aleks Syntek