Переклад тексту пісні Un Mundo Maravilloso - Aleks Syntek

Un Mundo Maravilloso - Aleks Syntek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Mundo Maravilloso , виконавця -Aleks Syntek
Пісня з альбому: 1989-2009
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Un Mundo Maravilloso (оригінал)Un Mundo Maravilloso (переклад)
Tu estas invitado, tu eres el ideal candidato Ви запрошені, ви ідеальний кандидат
Al mundo maravilloso, donde tus problemas se acabaran У чудовий світ, де закінчаться ваші проблеми
En la tierra del ciego, el tuerto va dominando У країні сліпих панує одноокий
Un mundo maravilloso, donde la locura va a gobernar Чудовий світ, де пануватиме божевілля
Mira que bonito es soñar, y que yo pudiera lograr Подивіться, як чудово мріяти, і чого я міг досягти
Lo que el pueblo quiere sin dolor y con luz Чого хоче народ без болю і зі світлом
Todo tiene una solucion, mientras el que mande sea yo Все має рішення, доки відповідальний – я
Y mis intereses no se muevan de rumbo І мої інтереси не зрушуються з курсу
Tu estas invitado, tu eres el ideal candidato Ви запрошені, ви ідеальний кандидат
Al mundo maravilloso, del cinismo y de la obsesion У чудовий світ цинізму та одержимості
En la tierra del ciego, el tuerto va dominando У країні сліпих панує одноокий
Un mundo maravilloso, en el reinado de la ambicion Чудовий світ, у пануванні амбіцій
Yo solo quisiera tener, a los habitantes de aca Мені хотілося б, щоб тут були мешканці
Como mis esclavos pa que yo no trabaje Як мої раби, щоб я не працював
Miles de promesas te hare, y ninguna te cumplire Тисячі обіцянок я дам тобі, і жодна з них не буде виконана
Mas vale un milagro pa salir adelante Краще диво, щоб випередити
Tu estas invitado, tu eres el ideal candidato Ви запрошені, ви ідеальний кандидат
Al mundo maravilloso, donde tus problemas se acabaran У чудовий світ, де закінчаться ваші проблеми
En la tierra del ciego, el tuerto va dominando У країні сліпих панує одноокий
Un mundo maravilloso, donde la locura va a gobernar Чудовий світ, де пануватиме божевілля
(Prometo, respetar, las garantias, y salvaguardar, la soberania (Я обіцяю поважати гарантії та захищати суверенітет
Del pueblo mexicano;з мексиканського народу;
y sin temor a equivocarme, que la trifulca, en la і не боячись помилитися, що бійка, в
Disyuncion, de la emancipación) Диз'юнкція, емансипація)
Trifulca de la emancipación бійка за емансипацію
Trifulca de la emancipación бійка за емансипацію
Trifulca de la emancipación бійка за емансипацію
Trifulca de la emancipación бійка за емансипацію
Emancipación emancipación… емансипація емансипація...
Tu estas invitado, tu eres el ideal candidato Ви запрошені, ви ідеальний кандидат
Al mundo maravilloso, del cinismo y de la obsesion У чудовий світ цинізму та одержимості
En la tierra del ciego, el tuerto va dominando У країні сліпих панує одноокий
Un mundo maravilloso, en el reinado de la ambicion Чудовий світ, у пануванні амбіцій
(Defendere la moneda como un perro) (Я буду захищати монету, як собака)
Un mundo maravilloso Чудовий Світ
(Mexicanos, ya somos primer mundo) (Мексиканці, ми вже перший світ)
Un mundo maravilloso Чудовий Світ
(Todos los mexicanos son complot en contra mia) (Всі мексиканці є змовою проти мене)
Un mundo maravilloso Чудовий Світ
(Compañeros del pueblo) (Супутники міста)
Un mundo maravillosoЧудовий Світ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: