Переклад тексту пісні Sólo Buscamos - Aleks Syntek

Sólo Buscamos - Aleks Syntek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sólo Buscamos, виконавця - Aleks Syntek. Пісня з альбому De Noche En La Ciudad, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: EMI Mexico
Мова пісні: Іспанська

Sólo Buscamos

(оригінал)
Viviendo frágilmente
A punto de caer
Y aun teniendo todo
Sólo buscamos que nos quieran bien
Sólo buscamos que nos quieran bien
No hay nada ya
En ese lugar
Todo es ficticio
Nada de realidad
Donde esta el cielo
Cual es el infierno
Donde están las almas que no tienen cuerpo
Dentro
De esta vida existen
Los que se castigan eternos
Están los avernos
Que parecen tenerlos
Y nos ponen a sufrir en carne propia
Lo que sabemos
Es que aquí nada tenemos
A mi me gusta, me gusta que tu
A mi me gusta, me gusta que tu
A mi me gusta, me gusta que tu
A mi me gusta, me gusta que tu
Abriéndonos espacio
Y llenos de ambición
Con todo y nuestra guerra
Solo buscamos que nos quieran bien
Solo buscamos que nos quieran bien
No hay nada ya
En ese lugar
Todo es ficticio
Nada de realidad
A mi me gusta, me gusta que tu
A mi me gusta, me gusta que tu
A mi me gusta, me gusta que tu
A mi me gusta, me gusta que tu
(переклад)
живе тендітно
Ось-ось впасти
І навіть мати все
Ми лише прагнемо, щоб вони нас добре любили
Ми лише прагнемо, щоб вони нас добре любили
більше нічого немає
У тому місці
все вигадане
нічого реального
де небо
що таке пекло
Де душі, що не мають тіла
Всередині
З цього життя існують
Ті, хто вічно покараний
це пекла
що вони, здається, мають
І вони змушують нас страждати у власному тілі
Що ми знаємо
У нас тут нічого немає
Мені це подобається, ти мені подобається
Мені це подобається, ти мені подобається
Мені це подобається, ти мені подобається
Мені це подобається, ти мені подобається
створюючи для нас простір
І сповнений амбіцій
З усім і нашою війною
Ми просто хочемо, щоб вони нас добре любили
Ми просто хочемо, щоб вони нас добре любили
більше нічого немає
У тому місці
все вигадане
нічого реального
Мені це подобається, ти мені подобається
Мені це подобається, ти мені подобається
Мені це подобається, ти мені подобається
Мені це подобається, ти мені подобається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aqui Estoy Yo ft. Aleks Syntek, Noel Schajris, David Bisbal 2007
Duele El Amor ft. Ana Torroja 2003
Te Quiero Así 2009
Tu Necesitas 1998
Canción De Cuna # 1 2001
Bienvenido A La Vida 2001
Mientras Respiro 2001
Bendito Tu Corazón 2002
Sólo Por Ti 2002
El blues del esclavo 2019
Una Pequeña Parte De Ti 2004
Un héroe real 2008
A Veces Fui 2004
Tiempos de paz 2003
Te soñé 2003
Lindas Criaturitas 1998
Sexo, Pudor Y Lágrimas 1998
Sexo Pudor Y Lágrimas 1998
Más Fuerte De Lo Que Pensaba 1998
Love Breaks Your Heart (Duele El Amor) 2006

Тексти пісень виконавця: Aleks Syntek