Переклад тексту пісні Más De 1000 Años - Aleks Syntek

Más De 1000 Años (оригінал)

Han pasado días, algunas semanas
Hace tantos besos y no se quitan mis ganas
Y tuvimos miedos que se volvieron ansias
Pero tus sonrisas regresaron mi esperanza
Tú me vuelves a enamorar
Cada día un poquito más
Esta vida y la que vendrá
Tus encantos no paran de brillar
Llevo tu amor por más de mil años
Y aunque pase el tiempo más te voy queriendo
Llevo tu amor por más de mil años
Como niños otra vez, como la primera vez
Que en los labios te besé
Y me enamoré
Han pasado meses, miles de segundos
Vamos renaciendo y tus caricias son mi rumbo
Y en vidas pasadas cuando te buscaba
Justo en el momento despertabas en mi almohada
Tú me vuelves a enamorar
Cada día un poquito más
Esta vida y la que vendrá
Tus encantos no paran de brillar
Llevo tu amor por más de mil años
Y aunque pase el tiempo más te voy queriendo
Llevo tu amor por más de mil años
Como novios otra vez, como la primera vez
Que en los labios te besé
Y me enamoré
Como niños otra vez, sin un antes ni un después
Llenarte de flores y escribirte cartas
Con poemas para conquistarte
Llevo tu amor por más de mil años
Y aunque pase el tiempo más te voy queriendo
Llevo tu amor por más de mil años
Como novios otra vez, como la primera vez
Que en los labios te besé
Y me enamoré

Más De 1000 Años (переклад)

Пройшли дні, кілька тижнів
Він робить так багато поцілунків, і вони не позбавляють мене бажання
І в нас були страхи, які стали тугою
Але твої посмішки повернули мені надію
ти змушуєш мене знову закохатися
Кожен день трохи більше
Це життя і те, що прийде
Ваші чари не перестають сяяти
Я несу твою любов понад тисячу років
І навіть якщо мине час, я люблю тебе більше
Я несу твою любов понад тисячу років
Знову як діти, як у перший раз
Що я поцілував тебе в губи
І я закохався
Минули місяці, тисячі секунд
Ми відроджуємось і твої ласки — мій напрямок
І в минулих життях, коли я шукав тебе
Саме в ту мить, коли ти прокинувся на моїй подушці
ти змушуєш мене знову закохатися
Кожен день трохи більше
Це життя і те, що прийде
Ваші чари не перестають сяяти
Я несу твою любов понад тисячу років
І навіть якщо мине час, я люблю тебе більше
Я несу твою любов понад тисячу років
Знову як хлопці, як у перший раз
Що я поцілував тебе в губи
І я закохався
Знову як діти, без до чи після
наповнює тебе квітами і пише тобі листи
З віршами підкорити вас
Я несу твою любов понад тисячу років
І навіть якщо мине час, я люблю тебе більше
Я несу твою любов понад тисячу років
Знову як хлопці, як у перший раз
Що я поцілував тебе в губи
І я закохався