Переклад тексту пісні La Fiesta - Aleks Syntek

La Fiesta (оригінал)

Me gusta de la fiesta
Que nadie se va
Mil luces de colores
Algo de tomar
Hay tantas niñas lindas
Que voy a escoger
Bailando de cabeza
Asta el amanecer
Yo siento que la fiesta
Va a debrayar
Los niños, los viejitos
Van a saltar
Martinis y burbujas
En la champagne
Me suben por el cuerpo
Haciéndome gritar
Lo heavy de la fiesta
Ya comenzó
Pasteles para todos
Es cachondón
Algunos se quedaron
En ropa interior
Los otros se escaparon
Por el corredor
Me gusta de la fiesta …

La Fiesta (переклад)

Мені подобається вечірка
щоб ніхто не пішов
тисячі кольорових вогників
Щось випити
там так багато гарних дівчат
Що я виберу?
Танці догори ногами
до світанку
Я відчуваю, що вечірка
збирається дебра
Діти, старі
вони збираються стрибати
Мартіні і бульбашки
в шампанському
вони піднімаються по моєму тілу
змушуючи мене кричати
Важка вечірка
Це вже почалося
торти для всіх
він роговий
деякі залишилися
У нижній білизні
інші втекли
по коридору
Мені подобається вечірка…