Переклад тексту пісні Desvanecer - Aleks Syntek

Desvanecer (оригінал)

Te vas, te evaporas
Transparente
Me ves casi nada
Disminuyendo
Y es evidente
Que los dos estamos
Casi perfectamente mal
No puedo acostumbrarme
A olvidarte
No quiero acostumbrarme
A olvidarte
Me escondo
Y luego desaparezco
E inevitablemente yo
Ya sin ti
De poco a poco
Lentamente
Desvanecer
Te vas, te esfumas
Como nube blanca
Me ves desierto
Como mar de arena
Y es evidente
Que los dos estamos
Casi perfectamente mal
No puedo acostumbrarme
A olvidarte
No quiero acostumbrarme
A olvidarte
Me escondo
Y luego desaparezco
E inevadiblemente yo
Ya sin ti
De poco a poco
Lentamente
Desvanecer
No puedo acostumbrarme
A olvidarte
No quiero acostumbrarme
A olvidarte
Me escondo
Y luego desaparezco
E inevitablemente yo
Ya sin ti
De poco a poco
Lentamente
Desvanecer

(переклад)

йдеш, випаровуєшся
Прозорий
ти мене майже нічого не бачиш
зменшуючись
і це очевидно
що ми обидва
майже абсолютно неправильно
Я не можу до цього звикнути
забути тебе
Я не хочу до цього звикати
забути тебе
я ховаю
А потім я зникаю
і неминуче я
без вас
Мало-помалу
Повільно
Розвіяти
ти йдеш, ти зникаєш
як біла хмара
ти бачиш мене в пустелі
Як море піску
і це очевидно
що ми обидва
майже абсолютно неправильно
Я не можу до цього звикнути
забути тебе
Я не хочу до цього звикати
забути тебе
я ховаю
А потім я зникаю
І неминуче я
без вас
Мало-помалу
Повільно
Розвіяти
Я не можу до цього звикнути
забути тебе
Я не хочу до цього звикати
забути тебе
я ховаю
А потім я зникаю
і неминуче я
без вас
Мало-помалу
Повільно
Розвіяти