Переклад тексту пісні Cuando El Mundo Cambia - Aleks Syntek

Cuando El Mundo Cambia - Aleks Syntek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando El Mundo Cambia, виконавця - Aleks Syntek. Пісня з альбому Lugar Secreto, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: EMI Mexico
Мова пісні: Іспанська

Cuando El Mundo Cambia

(оригінал)
No tengo que mostrar lo que no soy
No debo de ocultar lo que siento
A veces el llorar no hace fuertes
Y quitarnos el disfraz de perfectos
No hay libertad como loa que tu te das
Y es que jamás estamos conformes
Lo cierto es que buscamos sentirnos bien
Pero nunca rascamos adentro
Seguimos caminando en el borde como queriendo ser invencibles
Estos son los días cuando el mundo cambia
Cuando estas buscando otra oportunidad
Estos son los días cuando el mundo cambia
Todo va girando y vuelve a comenzar
No tengo que mostrar lo que no soy
No debo de ocultar lo que siento
No hay libertad como loa que tu te das
Y es que jamás estamos conformes
Lo cierto es que buscamos
Sentirnos bien
Estos son los días cuando el mundo cambia
Cuando estas buscando otra oportunidad
Estos son los días cuando el mundo cambia
Todo va girando y vuelve va a comenzar…
(переклад)
Мені не потрібно показувати, чим я не є
Я не повинен приховувати те, що відчуваю
Іноді плач не робить вас сильним
І зняти маску досконалості
Немає такої свободи, як та, що ти собі даєш
І справа в тому, що ми ніколи не буваємо задоволені
Правда в тому, що ми прагнемо відчувати себе добре
Але ми ніколи не дряпаємо всередині
Ми продовжуємо йти по краю, ніби хочемо бути непереможними
Це дні, коли світ змінюється
Коли ти шукаєш ще один шанс
Це дні, коли світ змінюється
Все крутиться і починається знову
Мені не потрібно показувати, чим я не є
Я не повинен приховувати те, що відчуваю
Немає такої свободи, як та, що ти собі даєш
І справа в тому, що ми ніколи не буваємо задоволені
Правда в тому, що ми шукаємо
почуватися добре
Це дні, коли світ змінюється
Коли ти шукаєш ще один шанс
Це дні, коли світ змінюється
Все крутиться і почнеться знову...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aqui Estoy Yo ft. Aleks Syntek, Noel Schajris, David Bisbal 2007
Duele El Amor ft. Ana Torroja 2003
Te Quiero Así 2009
Tu Necesitas 1998
Canción De Cuna # 1 2001
Bienvenido A La Vida 2001
Mientras Respiro 2001
Bendito Tu Corazón 2002
Sólo Por Ti 2002
El blues del esclavo 2019
Una Pequeña Parte De Ti 2004
Un héroe real 2008
A Veces Fui 2004
Tiempos de paz 2003
Te soñé 2003
Lindas Criaturitas 1998
Sexo, Pudor Y Lágrimas 1998
Sexo Pudor Y Lágrimas 1998
Más Fuerte De Lo Que Pensaba 1998
Love Breaks Your Heart (Duele El Amor) 2006

Тексти пісень виконавця: Aleks Syntek