Переклад тексту пісні Quisiera - Alejandro Fernandez

Quisiera - Alejandro Fernandez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quisiera, виконавця - Alejandro Fernandez.
Дата випуску: 15.08.2011
Мова пісні: Іспанська

Quisiera

(оригінал)
En esta noche detener
El tiempo
Y en el refugio de tu piel
Me jures que esta vez
Te iras para volver de nuevo
Quisiera
Que cuando estes lejos de mi Recuerdes
Que en la distancia un corazon
No encuentra otra razon para vivir
Que tu regreso
Quisiera
Que en el invierno en soledad
No sientas frio
Que este latiendo en tu mirar
El amor mio
Cuando te hiera este silencio
Entre los dos
Si pudiera
Haria tan corta la nostalgia
De tu ausencia
Que antes que el dia se robara
Tu inocencia
Tendria de nuevo entre mis brazos
Tu calor
Quisiera
Hoy entregarte de una vez el alma
Y que no olvides que al volver
Te esperara con pasion encadenada
El mismo amor de ayer
Quisiera
Que en el invierno en soledad
No sientas frio
Que este latiendo en tu mirar
El amor mio
Cuando te hiera este silencio
Entre los dos
Si pudiera
Haria tan corta la nostalgia
De tu ausencia
Que antes que el dia se robara
Tu inocencia
Tendria de nevo entre mis brazos
Tu calor
(переклад)
сьогодні ввечері зупинись
Час
І в покрові твоєї шкіри
Ти клянешся мені, що цього разу
Ви підете, щоб повернутися знову
я б хотів
Що коли ти далеко від мене, ти згадуєш
Що вдалині серце
Не можу знайти іншої причини жити
що твоє повернення
я б хотів
Ось тільки взимку
не відчувати холоду
Це б'ється у вашому погляді
Моя любов
Коли ця тиша шкодить тобі
між двома
Якби я міг
Я б зробив ностальгію такою короткою
вашої відсутності
Що до дня було вкрадено
твоя невинність
Я б знову мав на руках
Твоє тепло
я б хотів
Сьогодні віддаю тобі мою душу раз і назавжди
І не забувайте про це, коли повернетеся
Я буду чекати на тебе з скутою пристрастю
таке ж кохання, що й учора
я б хотів
Ось тільки взимку
не відчувати холоду
Це б'ється у вашому погляді
Моя любов
Коли ця тиша шкодить тобі
між двома
Якби я міг
Я б зробив ностальгію такою короткою
вашої відсутності
Що до дня було вкрадено
твоя невинність
Я б мав невус на руках
Твоє тепло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hoy Tengo Ganas De Ti ft. Christina Aguilera 2012
Sé Que Te Duele ft. Morat 2017
Procuro Olvidarte 2021
No Lo Beses 2022
No Me Digas Que Te Vas 2014
Agridulce 2017
Sueños ft. Alejandro Fernandez 2008
Se Me Va La Voz 2021
Cuando Gane La Distancia 2017
Quiero Que Vuelvas 2017
Te Quiero, Te Quiero 2020
Te Amaré 2014
Mentí ft. Vicente Fernandez 2021
Te Olvidé 2021
Me Hace Tanto Bien 2021
Tienes Que Entender 2017
Más No Puedo ft. Christian Nodal 2021
Nobody Knows When You're Down And Out 2014
Cuando Más Te Amaba 2017
Desahogo 2014

Тексти пісень виконавця: Alejandro Fernandez