Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pájaro Perdido, виконавця - Alejandro Fernandez. Дата випуску: 13.07.2008
Мова пісні: Іспанська
Pájaro Perdido(оригінал) |
| Dile viejo rió que mi vida esta desierta |
| Dile viejo rió que no tengo dirección |
| Y que cada noche doy mil vueltas en la cama |
| Que sin ella ya no hay calma que me sobe el corazón |
| Dile viejo rió mi tristeza más secreta |
| Esa que en mi puerta por su adiós se me quedo |
| Que me he visto siempre de domingo por si llega |
| Disimulando la pena que en el alma me dejo |
| Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva |
| Ay ay ay ay por que yo así sufriendo estoy |
| Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva |
| Que soy un pájaro perdido sin su amor |
| Dile viejo rio que mi herida es por su ausencia |
| Y que su presencia curaria este dolor |
| No hay mejor remedio para mi alma que esta enferma |
| Que su amor corra en mis venas como un fuego abrazado |
| Dile viejo rio que no he roto las cadenas |
| Y que mi condena es perdurar en su prision |
| Si me quedo libre morire como una fiera |
| Esperandola en la selva tropical de la pasion |
| Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva |
| Ay ay ay ay por que yo así sufriendo estoy |
| Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva |
| Que soy un pájaro perdido sin su amor |
| Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva |
| Ay ay ay ay por que yo así sufriendo estoy |
| Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva |
| Que soy un pájaro perdido sin su amor |
| Que soy un Pájaro perdido sin su amor |
| (переклад) |
| Скажи йому, старий, що моє життя пусте |
| Скажи йому, старий, що я не маю адреси |
| І що кожну ніч я тисячу разів обертаюся в ліжку |
| Що без неї немає спокою, що торкає моє серце |
| скажи, старий засміявся мій найпотаємніший смуток |
| Той, що залишився біля моїх дверей на прощання |
| Це я завжди бачив у неділю, якщо він прибуде |
| Приховуючи ту скорботу, яку я залишив у своїй душі |
| О-о-о-о, якщо ви побачите її, скажіть їй повернутися |
| Ой, о, чому я так страждаю |
| О-о-о-о, якщо ви побачите її, скажіть їй повернутися |
| Що я загублений птах без твоєї любові |
| Скажи йому старій річці, що моя рана через його відсутність |
| І щоб ваша присутність вилікувала цей біль |
| Немає кращого засобу для моєї хворої душі |
| Нехай його любов тече в моїх жилах, як вогонь в обіймах |
| Скажи старій річці, що я не розірвав ланцюги |
| І що мій вирок — витримати в його в’язниці |
| Якщо я залишуся вільним, я помру, як звір |
| Чекають її в тропічних джунглях пристрасті |
| О-о-о-о, якщо ви побачите її, скажіть їй повернутися |
| Ой, о, чому я так страждаю |
| О-о-о-о, якщо ви побачите її, скажіть їй повернутися |
| Що я загублений птах без твоєї любові |
| О-о-о-о, якщо ви побачите її, скажіть їй повернутися |
| Ой, о, чому я так страждаю |
| О-о-о-о, якщо ви побачите її, скажіть їй повернутися |
| Що я загублений птах без твоєї любові |
| Що я загублений птах без його любові |