Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mátalas, виконавця - Alejandro Fernandez.
Дата випуску: 15.08.2011
Мова пісні: Іспанська
Mátalas(оригінал) |
Amigo que te pasa estas llorando |
Seguro es por destenes de mujeres |
No hay golpe mas mortal para los hombres |
Que el llanto y el desprecio de esos seres |
Amigo voy a darte un buen consejo |
Si quieres disfrutar se sus placeres |
Consigue una pistola si es que quieres |
O comprate una daga si prefieres |
Y vuelvete asesino de mujeres |
Mátalas |
Con una sobredosis de ternura |
Asfixialas con besos y dulzuras |
Contagialas de todas tus locuras |
Mátalas |
Con flores con canciones no les falles |
Que no hay una mujer en este mundo |
Que pueda resistirse a los detalles |
Despiertalas con una serenata |
Sin ser un día especial llevale flores |
No importa si es la peor de las ingratas |
Que tu no eres un santo sin errores |
Amigo voy a darte un buen consejo |
Si quieres disfrutar de sus placeres |
Consiguete una pistola si es que quieres |
O comprate una daga si prefieres |
Y vuelvete asesino de mujeres |
Mátalas |
Con una sobredosis de ternura |
Asfixialas con besos y dulzuras |
Contagialas de todas tus locuras |
Mátalas |
Con flores con canciones no les falles |
Que no hay una mujer en este mundo |
Que pueda resistirse a los detalles |
(переклад) |
Друже, що з тобою, ти плачеш? |
Звичайно, це через жіноче вбрання |
Для чоловіків немає більш смертельного удару |
Це плач і презирство тих істот |
Друже, я дам тобі добру пораду |
Якщо ви хочете насолоджуватися, будьте його задоволеннями |
Візьми пістолет, якщо хочеш |
Або купіть собі кинджал, якщо хочете |
І стати вбивцею жінок |
вбити їх |
З передозуванням ніжності |
Задушіть їх поцілунками і солодкістю |
заразити їх усім своїм божевіллям |
вбити їх |
З квітами з піснями їх не підвести |
Що немає на цьому світі жінки |
Це може протистояти деталям |
Розбудіть їх серенадою |
Не будучи особливим днем, подаруйте їй квіти |
Неважливо, чи вона найгірша з невдячних |
Що ти без помилок не святий |
Друже, я дам тобі добру пораду |
Якщо ви хочете насолодитися його задоволеннями |
Придбай собі пістолет, якщо хочеш |
Або купіть собі кинджал, якщо хочете |
І стати вбивцею жінок |
вбити їх |
З передозуванням ніжності |
Задушіть їх поцілунками і солодкістю |
заразити їх усім своїм божевіллям |
вбити їх |
З квітами з піснями їх не підвести |
Що немає на цьому світі жінки |
Це може протистояти деталям |